Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن جانب عملي أكثر، أطلقت حكومتي في عام 2005 برنامجا رئيسيا لتنمية الحراجة الزراعية، بعنوان الحزام الأخضر، في محاولة لمكافحة التصحر، ووقف حركة الرمال، وتقليل العواصف الغبارية والرملية.
Spanish[es]
En lo referente a un aspecto más práctico, en 2005 mi Gobierno inició un importante programa de desarrollo agroforestal denominado Cinturón Verde, en un intento por combatir la desertificación, detener el movimiento de la arena y reducir las tormentas de polvo y arena.
French[fr]
Plus concrètement, le Gouvernement a lancé en 2005 un vaste programme de développement agroforestier baptisé « Ceinture verte », dans l’espoir d’arrêter la propagation de la désertification et le déplacement du sable, ainsi que de limiter le nombre des tempêtes de poussière et de sable.
Russian[ru]
В более практической плоскости, в 2005 году мое правительство провозгласило программу развития агролесоводства, названную «Зеленый пояс», в попытке преодолеть опустынивание, остановить наступление песков и уменьшить пылевые и песчаные бури.
Chinese[zh]
在更实际的一面,2005年,我国政府启动了一项题为“绿带”的农林发展重大方案,旨在治理荒漠化、遏止沙流和减少沙尘暴。