Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I Kommissionens meddelelse forelægges fire specifikke "sektorale" biodiversitetshandlingsplaner (bevaring af naturressourcer, landbrug, fiskeri, økonomisk samarbejde og udviklingssamarbejde).
German[de]
In der Mitteilung der Kommission werden vier spezifisch „sektorale“ Aktionspläne zur Erhaltung der biologischen Vielfalt (Erhaltung von Naturressourcen, Landwirtschaft, Fischerei, wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklungszusammenarbeit) vorgelegt.
Greek[el]
Στην ανακοίνωση της Επιτροπής παρουσιάζονται προγράμματα δράσης για τη βιοποικιλότητα (ΠΔΒ) που αφορούν συγκεκριμένα τέσσερις τομείς δραστηριότητας (διατήρηση των φυσικών πόρων, γεωργία, αλιεία, οικονομική και αναπτυξιακή συνεργασία).
English[en]
The Communication of the Commission presents 4 specific "sectoral" Biodiversity Action Plans (Conservation of Natural Resources, Agriculture, Fisheries, Economic and Development Cooperation).
Spanish[es]
La Comunicación de la Comisión presenta cuatro planes de acción específicos sobre biodiversidad (conservación de los recursos naturales, agricultura, pesca, cooperación económica y cooperación al desarrollo).
Finnish[fi]
Komission tiedonanto sisältää neljä erityistä "alakohtaista" biologista monimuotoisuutta koskevaa toimintasuunnitelmaa (luonnonvarojen suojelu, maatalous, kalastus ja taloudellinen yhteistyö ja kehitysyhteistyö).
French[fr]
La communication de la Commission présente quatre plans d'actions spécifiques "sectoriels" (conservation des ressources naturelles, agriculture, pêche, aide au développement et coopération économique).
Italian[it]
La comunicazione della Commissione presenta 4 piani d'azione per la biodiversità, specifici e settoriali: conservazione delle risorse naturali, agricoltura, pesca, cooperazione economica e allo sviluppo.
Dutch[nl]
In de mededeling van de Commissie komen vier specifieke "sectorale" actieplannen ten behoeve van het behoud van de biodiversiteit aan de orde (behoud van natuurlijke hulpbronnen, landbouw, visserij en economische en ontwikkelingssamenwerking).
Portuguese[pt]
A comunicação da Comissão apresenta 4 planos de acção "sectoriais" específicos em matéria de biodiversidade (conservação dos recursos naturais, da agricultura, das pescas e da cooperação económica e para o desenvolvimento).
Swedish[sv]
I kommissionens meddelande anges fyra specifika åtgärdsplaner för biologisk mångfald inom olika områden, nämligen bevarande av naturresurser, jordbruk, fiskeri samt ekonomiskt samarbete och utvecklingssamarbete.