Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما نظمت المكتبة دورات تدريبية للنهوض بمهارات أمناء المكتبة فيما يتعلق ببرمجيات إدارة المعلومات ولتزويد موظفي مختلف الأقسام بمهارات إجادة استخدام قواعد البيانات الإلكترونية المباشرة.
English[en]
The Library also organized training sessions to improve librarians’ skills with regard to information management software and to make staff members in the various sections proficient in the use of online databases.
Spanish[es]
Además, la Biblioteca organizó cursos de formación para mejorar el manejo por parte de los bibliotecarios del programa de gestión de la información y conseguir que los funcionarios de las diversas secciones aprendiesen a utilizar las bases de datos en línea.
French[fr]
Elle a également organisé des ateliers de formation afin d’aider les bibliothécaires à mieux maîtriser les logiciels de gestion de l’information et de former les fonctionnaires de toutes les sections à mieux exploiter les bases données en ligne.
Russian[ru]
Библиотека также организовывала учебные курсы для повышения квалификации библиотекарей в отношении программного обеспечения для регулирования информационных потоков и ознакомления сотрудников различных секций с порядком использования онлайновых баз данных.
Chinese[zh]
此外,图书馆还举办了培训讲座,以加强图书理员在资料管理软件方面的能力、并使各科的工作人员熟悉如何使用网上数据库。