Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кораба е извън обхват, сър.
Bosnian[bs]
Van dometa, ser.
Czech[cs]
Je mimo dosah, pane.
German[de]
Außer Reichweite, Sir.
Greek[el]
Εκτός βεληνεκoύς.
English[en]
Out of range, sir.
Spanish[es]
Está fuera de alcance, señor.
Finnish[fi]
Kantama ei riitä.
French[fr]
Hors de portée, capitaine.
Croatian[hr]
Van dometa je.
Hungarian[hu]
Hatótávolságon kívül van.
Dutch[nl]
Buiten bereik.
Polish[pl]
Poza zasięgiem, sir.
Portuguese[pt]
Fora de alcance, senhor.
Romanian[ro]
E în afara razei, dle.
Russian[ru]
Вне досягаемости, сэр.
Serbian[sr]
Van dometa, ser.
Turkish[tr]
Menzil dışında, efendim.