Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
গত অক্টোবর রাশিয়ার ৮৩টির মধ্যে ৭৫টি অঞ্চলে স্থানীয় নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়েছে যাতে ভোট-কারচুপির খবর এসেছে। রাশিয়ার রাজধানীতে বিভিন্ন শ্রেণীর নাগরিক আর রাজনীতিবিদরা এ নিয়ে বিক্ষোভ প্রদর্শন করেছে – আর দেশের ব্লগারদের মধ্যে বেশ ক্ষোভ সঞ্চার হয়েছে।
English[en]
Reports of vote-rigging in the local elections, which took place in 75 of Russia’s 83 regions on Oct. 11, spurred protests by citizens and politicians in the Russian capital – and quite an outrage among some of the country's bloggers.
Spanish[es]
Los informes de votos arreglados en las eleciones locales, realizadas el 11 de octubre en 75 de las 83 regiones de Rusia, originaron protestas por parte de ciudadanos y políticos en la capital de Rusia -e indignación entre algunos de los bloggers del país.
French[fr]
Des informations faisant état de manipulations des votes lors des élections locales, qui se sont tenues le 11 octobre dans 75 des 83 régions de Russie, ont allumé des protestations de citoyens et d’hommes politiques dans la capitale russe [en anglais], et ont scandalisé quelques blogueurs de ce pays.