Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Крехко е, и, разбирате ли, мисля за възникващи човешки болести... паразити, които се придвижват върху човешкия вид.
German[de]
Parasiten, die auf die menschliche Rasse übergehen.
English[en]
It is fragile, and you know, I think about emerging human diseases -- parasites that move into the human species.
Spanish[es]
Es frágil, y sabes, pienso en las enfermedades humanas que están surgiendo, en parásitos que pasan a la especie humana.
French[fr]
C'est vraiment fragile, je pense aux maladies humaines émergentes -- aux parasites qui investissent l'espèce humaine.
Hungarian[hu]
Törékeny, és tudod, azt gondolom, hogy a felbukkanó emberi betegségek, -- azok az emberi fajba beköltöző paraziták.
Italian[it]
È fragile, e penso alle malattie umane emergenti -- parassiti che entrano nella specie umana.
Dutch[nl]
Het is inderdaad fragiel, en ik denk aan opduikende menselijke ziektes -- parasieten die naar de menselijke soort verhuizen.
Polish[pl]
Tak. Specjalizuję się w nowych chorobach ludzi, pasożytach, przenoszących się na gatunek ludzki.
Romanian[ro]
Este fragilă și, știi, mă gândesc la apariția bolilor umane la paraziții ce fac un salt spre specia umană.
Russian[ru]
Оно хрупко, и знаете, я думаю о развивающихся человеческих заболеваниях -- паразитах, которые переходят к человеку.
Turkish[tr]
Gerçekten de hassas. Hele ki, insanlarda ortaya çıkan yeni hastalıkları ve insana geçen parazitleri de düşünürsek...
Vietnamese[vi]
Nó mong manh, anh biết không, tôi nghĩ về sự trỗi dậy của bệnh tật ký sinh trùng di chuyển vào loài người.