Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( صباح قاسى ( آرثر
Bulgarian[bg]
Трудна сутрин ли, Артър?
Bosnian[bs]
Gadno jutro, Arthure?
Czech[cs]
Těžké ráno, Arthure?
Greek[el]
Αγουροξυπνημένος Άρθουρ;
English[en]
Rough morning, Arthur?
Spanish[es]
¿Una mañana dura, Arthur?
French[fr]
Dure matinée, Arthur?
Croatian[hr]
Gadno jutro, Arthure?
Hungarian[hu]
Durva reggel, Arthur?
Italian[it]
Mattinata difficile, Arthur?
Dutch[nl]
Een zware morgen, Arthur?
Polish[pl]
Ciężki poranek?
Portuguese[pt]
Manhã difícil, Arthur?
Romanian[ro]
Ai o dimineaţă proastă, Arthur?
Russian[ru]
Тяжелое утро, Артур?
Serbian[sr]
Gadno jutro, Arthure?
Turkish[tr]
Zor bir sabah mı, Arthur?