Besonderhede van voorbeeld: 1625492088758793265

English

In summary, given 1) the paucity of indications of adverse effects on thyroid function in the animal database as discussed above, 2) the suggestion that the reductions in T4levels were attributed to enzymatic destruction following increases in liver enzymes and 3) the fact that humans have a much greater capacity to adapt to deviations in T4 levels, the overall weight of evidence does not currently support effects of triclosan on thyroid function as a critical effect for risk characterization in humans. 3.1.11 Immunotoxicity

French

En résumé, étant donné 1) le manque d'indications relatives aux effets nocifs sur la fonction thyroïdienne dans la base de données des animaux tel qu’il est mentionné précédemment, 2) la suggestion selon laquelle les réductions du taux de T4 ont été attribuées à la destruction enzymatique à la suite d'augmentation des enzymes hépatiques, 3) et le fait que les êtres humains ont une plus grande capacité à s'adapter aux écarts dans les niveaux de la T4, à l'heure actuelle, le poids de la preuve dans son ensemble ne justifie pas les effets du triclosan sur la thyroïde en tant qu'effet critique pour la caractérisation des risques chez les humains.