Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvad angår modregning, har man i kontor C3 oprettet en ny afdeling, som udelukkende tager sig af den tekniske proces.
German[de]
Zwecks Verrechnung von Schulden und Forderungen wurde ebenfalls ein neues Referat (C.3) eingerichtet, das sich ausschließlich mit den technischen Aspekten dieses Prozesses befasst.
English[en]
With regard to offsetting, a new sector dealing exclusively with the technical process has been set up within unit C3.
Spanish[es]
Por lo que se refiere a la compensación, se ha creado un nuevo sector que se ocupa exclusivamente del proceso técnico en la unidad C3;
Finnish[fi]
Yksikköön C3 on perustettu jaos, joka käsittelee yksinomaan kuittaamismenettelyn teknisiä yksityiskohtia.
French[fr]
En ce qui concerne la compensation, un nouveau secteur traitant exclusivement du processus technique a été créé au sein de l'unité C3;
Italian[it]
Per quanto concerne la compensazioni, nell'unità C3 è stato creato un nuovo settore che si occupa esclusivamente delle questioni tecniche.
Dutch[nl]
Voor de verrekening werd bij eenheid C3 een nieuwe sector opgericht die zich uitsluitend met het technische proces bezighoudt.
Portuguese[pt]
Quanto à compensação, foi criado na Unidade C 3 um novo sector que trata exclusivamente do processo técnico.
Swedish[sv]
När det gäller avräkning mellan skulder och fordringar har en särskild sektion skapats inom enhet C3 för att ta hand om de tekniska aspekterna av denna rutin.