Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فقد تواصل نقل الأسلحة إلى حزب الله من إيران وسوريا بلا هوادة، بما يخالف قرار مجلس الأمن 1701 (2006).
English[en]
Transfers of arms from Iran and Syria to Hizbullah have continued unabated, in contravention of Security Council resolution 1701 (2006).
Spanish[es]
Las transferencias de armas del Irán y de Siria a Hizbullah, en contravención de la resolución 1701 (2006) del Consejo de Seguridad, han continuado sin mengua.
French[fr]
Les transferts d’armes de l’Iran et de la Syrie vers le Hezbollah ont continué sans répit, en violation de la résolution 1701 (2006) du conseil de sécurité.
Russian[ru]
«Хизбалла» беспрепятственно получает оружие из Ирана и Сирии в нарушение резолюции 1701 (2006) Совета Безопасности.
Chinese[zh]
从伊朗和叙利亚转让给真主党的武器有增无减,这违反了安全理事会第1701(2006)号决议。