Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
According to Anadolu, the last of the contracts that it made for the purchase and transport of petroleum products from Iraq was a contract signed with Iraq's State Oil Marketing Organization (“SOMO”) on # ovember # for the lifting of vacuum gas oil from a depot in Iraq for a period of six months beginning # ecember
Spanish[es]
Según Anadolu, el último de los contratos celebrados para la compra y transporte de derivados del petróleo desde el Iraq fue un contrato firmado con el Ente Público de Comercialización del Petróleo (SOMO) el # de noviembre de # para la extracción de gas oil al vacío de un depósito del Iraq, por un período de seis meses a partir de diciembre de
French[fr]
Elle déclare que le dernier contrat passé à cette fin avait été conclu avec la Société nationale pour la commercialisation du pétrole d'Iraq (la «SOMO») le # novembre # et portait sur l'enlèvement de gazole sous vide à partir d'un dépôt situé en Iraq, au cours d'une période de six mois commençant le # er décembre
Russian[ru]
Как утверждает компания, последний контракт на закупку и транспортировку нефтепродуктов из Ирака она заключила с иракской Государственной нефтесбытовой организацией ("ГНЗО") # ноября # года
Chinese[zh]
Anadolu说,关于从伊拉克采购和运输石油产品的最后一项合同是 # 年 # 月 # 日与伊拉克国家石油销售组织(“SOMO”)签订的合同,从伊拉克的一个储存处装运减压粗柴油,从 # 年 # 月 # 日起,为期六个月。