Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Smithers, dovedi mi štrajkolomce, onakve kao u 30-tim.
Danish[da]
Skaf mig nogle skruebrækkere som dem, de havde i 30'erne.
German[de]
Smithers, wir müssen hart durchgreifen, wie in der guten alten Zeit.
Greek[el]
Σμίθερς, φέρε μου μερικούς απεργοσπάστες, όπως του 1930.
English[en]
Smithers, get me some strikebreakers, the kind they had in the'30s.
Spanish[es]
Consígueme algunos rompedores de protestas, como los de los años 30.
Finnish[fi]
Hanki sellaisia lakonmurtajia, joita 30-luvullakin oli.
French[fr]
Smithers, trouvez des briseurs de grève du genre des années 30.
Hebrew[he]
סמית'רס, תשיג לי מפרי-שביתה, כאלה שהיו בשנות השלושים.
Polish[pl]
Smithers, wołaj mi łamistrajków. Takich, jacy byli w latach'30.
Portuguese[pt]
Smithers, quero uns fura-greves, como os dos anos 30.
Romanian[ro]
Smithers, fă rost de nişte spărgători de grevă, cum erau în anii'30.
Russian[ru]
Смитерс добудь мне штрейкбрехеров, вроде тех какие были в 30-е годы.
Serbian[sr]
Smithers, dovedi mi štrajkolomce, onakve kao u 30-tim.
Turkish[tr]
Smithers bana grev kırıcı getir, 30'lardakinin aynısı.