Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قبل 48 دقيقة من الحادث قامت بإجراء إتصال برقم هاتف خط أرضي سكني
Bulgarian[bg]
48 минути преди катастрофата, се е обадила от домашен телефон.
Czech[cs]
48 minut před nehodou, volala na residentní pevnou linku.
Danish[da]
48 minutter inden ulykken ringede hun til en fastnettelefon.
English[en]
48 minutes before the hit and run, she made a call to a residential landline.
Spanish[es]
48 minutos antes del atropello, hizo una llamada a una línea fija residencial.
Croatian[hr]
48 minuta prije hit i trčanje, ona je poziv na stambene zemni kabel.
Italian[it]
Quarantotto minuti prima dell'incidente, ha fatto una chiamata a una linea residenziale.
Polish[pl]
48 minut wcześniej zadzwoniła na miejscowy numer.
Portuguese[pt]
48 minutos antes, ela ligou para um telefone fixo.
Romanian[ro]
Cu 48 de minute înainte de accident, ea a sunat acasă de la un telefon public.
Russian[ru]
За 48 минут до наезда она позвонила на городской телефон.
Turkish[tr]
Vurkaçtan 48 dakika önce sabit hattan bir arama yaptı.