Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Клапани или метални шибъри, калапни от метални обкови за провеждане на вода и дренажни тръби
Czech[cs]
Kovové ventily nebo bariéry, kovové kloubové ventily pro vodovodní ventily a drenážní trubky
Danish[da]
Ventiler eller låger af metal, kugleventiler af metal til vandledninger og drænrør
German[de]
Ventile oder Schieber aus Metall, Klappenventile aus Metall für Wasserleitungen und Drainagerohre
Greek[el]
Μεταλλικές βαλβίδες ή θυροφράγματα, μεταλλικές στραγγαλιστικές βαλβίδες για αγωγούς ύδατος και για σωλήνες αποχέτευσης
English[en]
Valves of metal, clack valves of metal for water pipes and drainage pipes
Spanish[es]
Válvulas o compuertas metálicas, válvulas de charnela metálicas para conducciones de agua y tubos de drenaje
Estonian[et]
Metallist ventiilid või klapid, metallist veetorustiku- ja kanalisatsiooniventiilid
Finnish[fi]
Metalliventtiilit tai -luukut, metalliset liitosventtiilit vesijohtoja ja valumavesiputkia varten
French[fr]
Valves ou portails métalliques, clapets d'articulation métalliques pour conduites d'eau et tuyaux de drainage
Croatian[hr]
Metalni ventili i ustave, metalni ventili s klapnom za vodovodne cijevi i odvodne cijevi
Hungarian[hu]
Szelepek vagy fémkapuk, fémzsilipek, fém reteszes szelepek vízvezetékekhez és szívócsövek, elvezetőcsövek
Italian[it]
Valvole o saracineschei in metallo, valvole a cerniera metallica per condutture idriche e tubi di drenaggio
Lithuanian[lt]
Metaliniai vožtuvai ar sklendės, vandentiekio ir drenažo vamzdžių metaliniai atlošiamieji vožtuvai
Latvian[lv]
Metāla vārsti vai vārti, metāla šarnīra vārsti ūdensvadiem un drenāžai
Maltese[mt]
Valvoli jew kanċelli tal-metall, valvoli ta' ċappetti tal-metall għall-mogħdija tal-ilma u pajpijiet tad-dranaġġo
Dutch[nl]
Kleppen van metaal, klepafsluitingen, van metaal, voor waterleidingen en draineerbuizen
Polish[pl]
Zawory lub zamknięcia metalowe, zawory zwrotne metalowe do wodociągów i rur drenarskich
Portuguese[pt]
Válvulas ou válvulas de corrediça metálicas, válvulas de chapeleta metálicas para condutas de água e tubos de escoamento
Romanian[ro]
Supape sau împingătoare metalice, supape de şarniere metalice pentru conductele de apă şi ţevile de scurgere
Slovak[sk]
Kovové ventily alebo brány, kovové spätné klapky na vodovody a odvodňovacie rúry
Slovenian[sl]
Kovinski ventili ali vrata, kovinski tečajni ventili za vodovodne napeljave in drenažne cevi
Swedish[sv]
Ventiler eller grindar av metall, ventiler för gångjärn av metall för ledning av vatten och dräneringsrör