Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Adrianův soukromý detektiv je támhle a fotí nás.
English[en]
Adrian's private investigator is over there taking photographs of us.
French[fr]
Le détective privé d'Adrian est là-bas en train de nous photographier.
Hungarian[hu]
Adrian magánnyomozója épp fotókat készít rólunk.
Italian[it]
L'investigatore privato di Adrian è laggiù e ci sta facendo delle foto.
Dutch[nl]
Adrian's privé detective is daar foto's van ons aan het nemen.
Polish[pl]
Prywatny detektyw Adriana właśnie nas fotografuje.
Portuguese[pt]
O investigador particular do Adrian está bem ali tirando fotos de nós.
Romanian[ro]
Detectivul lui Adrian e acolo şi ne face poze.
Russian[ru]
Частный детектив Эдриана фотографирует нас оттуда.