Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
External signature device for a PC, with capacity for wireless communication with the computer, which can be used immediately in electronic banking and electronic commerce or in any other system based on electronic signature requiring a high level of security with a relatively small amount of data for signature, said device including a communication interface with wireless connection to the PC, an alphanumeric display (2) for displaying the data for signature, a keyboard (1) for user interaction with the device, a signature system responsible for processing the operations relating to signature of the data received, and an internal battery (4).
Spanish[es]
Dispositivo firmador externo para PC, con capacidad de comunicación inalámbrica con el ordenador, susceptible de aplicación inmediata en Ia banca electrónica y el comercio electrónico, o en cualquier otro sistema basado en firma electrónica en el que se requiera un alto grado de seguridad con una cantidad de datos a firmar relativamente baja, incluyendo dicho dispositivo una interfaz de comunicación con conexión inalámbrica con el PC; un visualizador (2) o display alfanumérico, para Ia visualización de los datos a firmar; un teclado (1) para Ia interacción del usuario con el dispositivo, un sistema de firma encargado de procesar las operaciones de firma de los datos recibidos y una batería interna (4).
French[fr]
Le dispositif comprend une interface de communication à connexion sans fil avec le PC; un visionneur (2) ou afficheur alphanumérique permettant le visionnement des données à signer; un clavier (1) pour l'interaction de l'utilisateur avec le dispositif; un système de signature destiné à traiter les opérations de signature des données reçues; et une batterie interne (4).