Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ve Spojených státech je běžné, že jednu ze tří domácností vede osoba, která není v manželství.
Danish[da]
I De forenede Stater har hver tredje husstand en enlig forsørger.
German[de]
In den Vereinigten Staaten ist gegenwärtig jeder dritte Familienvorstand unverheiratet.
Greek[el]
Στις Ηνωμένες Πολιτείες, σε κάθε τρεις οικογένειες σήμερα, η μια διευθύνεται από άγαμα άτομα.
English[en]
In the United States one out of every three households is currently headed by a single person.
Spanish[es]
Hoy en los Estados Unidos, de cada tres familias, una tiene como cabeza a una persona soltera.
Finnish[fi]
Yhdysvalloissa on nykyään yksi jokaisesta kolmesta taloudesta naimattoman huollettavana.
French[fr]
Aux États-Unis, une famille sur trois est dirigée par un adulte sans conjoint.
Croatian[hr]
U Sjedinjenim Državama Amerike prosječno svako treće kućanstvo vodi jedna sama osoba.
Hungarian[hu]
Az Egyesült Államokban minden három háztartás közül egyet magános személy vezet.
Italian[it]
Attualmente negli Stati Uniti una famiglia su tre è retta da una persona sola.
Japanese[ja]
米国では現在,片親だけで暮らしている家庭は3世帯のうち1世帯です。
Korean[ko]
현재 미국에서 매 세 세대 중 한 세대는 가장이 홀로 된 사람이라고 합니다.
Dutch[nl]
In de Verenigde Staten is een op de drie gezinnen op het ogenblik een één-oudergezin.
Polish[pl]
Obecnie w Stanach Zjednoczonych co trzeci dom prowadzi osoba stanu wolnego.
Portuguese[pt]
Nos Estados Unidos, uma família dentre três é dirigida por alguém sem cônjuge.
Romanian[ro]
În prezent în Statele Unite una din trei gospodării este condusă de o persoană necăsătorită.
Slovenian[sl]
V Združenih državah pride ena samska oseba na tri gospodinjstva.
Sranan Tongo[srn]
Ini den Verenigde Staten foe Amerkankondre a de so now dati wan foe den 3 osofamiri de wan osofamiri nanga wan osofamiri.
Swedish[sv]
I Förenta staterna är för närvarande överhuvudet i vart tredje hushåll en ogift person.
Turkish[tr]
Amerika Birleşik Devletlerinde, halen her üç aileden birinde tek kişi aile reisi durumundadır.
Chinese[zh]
在美国,每三家人当中便有一家目前的家主是个独身的人。