Metadata
Author: hrw.org
Data
English[en]
(Bangkok) - The Vietnamese government has intensified repression of indigenous minority Christians from the country's Central Highland provinces who are pressing for religious freedom and land rights, Human Rights Watch said in a report released today.
French[fr]
(Bangkok, le 31 mars 2011) - Le gouvernement vietnamien a intensifié sa répression contre la minorité autochtone chrétienne qui réside dans la région centrale des Hauts-Plateaux et qui revendique la liberté religieuse ainsi que ses droits fonciers, a indiqué Human Rights Watch dans un rapport paru aujourd'hui.
Japanese[ja]
(ニューヨーク) ベトナム政府は、宗教の自由と土地の所有権を求める中部高原地域のキリスト教少数先住民族に対する弾圧を強化している、とヒューマン・ライツ・ウォッチは本日発表した報告書で述べた。
Vietnamese[vi]
(New York, ngày 30 tháng Ba năm 2011) - Chính quyền Việt Nam đã gia tăng đàn áp giáo dân người dân tộc thiểu số bản địa vùng Tây Nguyên, những người lên tiếng đòi quyền tự do tôn giáo và quyền sở hữu đất đai, theo một báo cáo của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền mới công bố ngày hôm nay.