Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Aber setdem Ha Ni weg ist, kommt mir das Haus leer und langweilig vor.
Greek[el]
Αλλά απο τότε που έφυγε η Χα Νι, το σπίτι δείχνει άδειο και δεν έχει πλάκα.
English[en]
But since Ha Ni is gone, the house seems empty and no fun.
Indonesian[id]
Tapi sejak Ha Ni pergi, rumah terasa kosong dan tidak menyenangkan.
Italian[it]
Ma da quando Ha Ni è andata, la casa sembra vuota e troppo seria.
Romanian[ro]
Dar de cand Ha Ni a plecat, casa pare goala si nedistractiva.
Russian[ru]
Но без Ха Ни этот дом кажется пустым и скучным.
Swedish[sv]
Men sedan Ha Ni är borta, så känns huset tomt och inte så roligt.
Vietnamese[vi]
Nhưng kể từ khi Ha Ni đi, căn nhà này thật trống trải và buồn tẻ