Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Ако затворите очи и се протегнете към екрана, ще разберете, че е там.
Czech[cs]
Pokud zavřete oči a dosáhnete na obrazovku budete vědět, že tam je.
German[de]
Wenn du deine Augen schließt und nach dem Bildschirm greifst, wirst du wissen, dass er da ist.
Greek[el]
Αν κλείσεις τα μάτια σου και πλησιάσεις την οθόνη σου ξέρεις ότι είναι εκεί.
English[en]
If you close your eyes and reach for the screen you will know it's there.
Spanish[es]
Si cierras tus ojos y te acercas a la pantalla sabrás que está ahí.
Estonian[et]
Kui sa sulged silmad ja ulatud ekraani pole sa tead, et see on seal olemas.
French[fr]
Si vous fermez les yeux et que vous vous penchez vers l'écran, vous saurez que c'est là.
Hebrew[he]
אם תעצום את העיניים ותושיט יד למסך תוכל להרגיש שהוא שם
Croatian[hr]
Ako zatvoriš oči i posegneš za ekranom, znat ćeš da je tu.
Hungarian[hu]
Ha becsukod a szemed és a képernyő felé nyúlsz, tudni fogod, hogy ott van.
Indonesian[id]
Jika kamu menutup matamu dan mendekati layar kamu akan tahu itu ada.
Italian[it]
Se chiudi gli occhi e ti avvicini allo schermo saprai che è lì.
Macedonian[mk]
Ако ги затвориш очите и ако посегнеш кон екранот, ќе знаеш дека е таму.
Dutch[nl]
Als je je ogen sluit en naar het scherm leunt, dan weet je dat die daar is
Portuguese[pt]
Se fechar os olhos e alcançar o ecrã saberá que ele está lá.
Romanian[ro]
Dacă închizi ochii şi te întinzi către ecran vei şti că e acolo.
Russian[ru]
Если ты закроешь глаза и приблизишься к монитору, ты узнаешь, что это находится там.
Slovak[sk]
Ak zatvoríte oči a dosiahnete na obrazovku budete vedieť, že tam je.
Slovenian[sl]
Če zapreš oči in sežeš proti zaslonu, veš, da je tam.
Swedish[sv]
Om du blundar och sträcker dig mot skärmen kommer du förstå att den är där.
Thai[th]
ถ้าคุณหลับตาแล้วยื่นหน้ามาที่หน้าจอ คุณจะรู้ว่ามันอยู่ตรงนั้น
Turkish[tr]
Gözlerini kapatıp ekrana uzanırsan, ekranın orada olduğunu bilirsin.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn nhắm mắt lại, đưa tay sờ vào màn hình, bạn sẽ thấy nó ở đó.