Besonderhede van voorbeeld: 1630335992694397942

Bulgarian

Не, знам, че гаранцията е изтекла, но не трябва ли да издържи повече от 2 години, ако не е дефектен?

Czech

Ne, ne, já vím, že je záruka prošlá, ale nemá vydržet déle než dva roky, když není využívaný?

English

No no I know that the warrantee is expired, but isn't it supposed to last longer than two years, if it isn't effective?

Spanish

No, ya sé que la garantía ha expirado, pero ¿no se supone que debe durar más de dos años si no está defectuoso?

Estonian

Ma tean, et garantii on läbi, aga kas toode ei peaks kestma rohkem kui kaks aastat?

Finnish

Tiedän kyllä että takuu on mennyt umpeen, mutta eikö sen pitäisi kestää pidempään kuin 2 vuotta vaikka takuuta ei olisi.

French

Non non je sais que la garantie est finie mais ce n'est pas censé durer plus de deux ans si il n'est pas cassé?

Hebrew

אני יודעת שתוקף האחריות פג, אבל האם האחריות לא אמורה להישאר יותר משנתיים אם המוצר לא יעיל?

Hungarian

Nem, nem, tudom, hogy lejárt a garancia, de nem úgy volt, hogy két éven túl fennáll, ha nem válik be?

Italian

No, no, lo so che la garanzia e'scaduta, ma non dovrebbe durare piu'di due anni se c'e'un difetto di fabbrica?

Portuguese

Não, eu sei que já perdeu a garantia, mas, se não tem defeito, não devia durar mais de dois anos?

Romanian

Nu, ştiu că a expirat garanţia, dar nu ar trebui să ţină mai mult de doi ani dacă nu a funcţionat?

Russian

Нет-нет, я знаю, что срок гарантии истёк, но разве он не должна работать больше двух лет, если он без дефекта?

Turkish

Hayır, garanti süresinin dolduğunu biliyorum, ama problemi olmasa garanti süresi iki yıldan uzun olmaz mıydı?