Besonderhede van voorbeeld: 1630407208006306170

English

NATO's political and military functions require the use of NATO and national consultation, command and control (C3) systems, services and facilities, supported by personnel and NATO-agreed doctrine, organisations and procedures. C3 systems include communications, information, navigation and identification systems as well as sensor and warning installation systems. They are designed and operated in a networked and integrated form to meet the needs of NATO. Individual C3 systems may be provided by NATO via common-funded programmes or by Allies via national, multinational or joint-funded cooperative programmes.

French

Les fonctions politiques et militaires de l'OTAN imposent de recourir aux systèmes, services et installations de l'OTAN et des pays dans les domaines de la consultation, du commandement et du contrôle (C3), avec le soutien du personnel et de la doctrine, des organismes et des procédures agréés par l'OTAN. Les systèmes C3 incluent les systèmes de communication, d'information, de navigation et d'identification, ainsi que les systèmes de capteurs et installations d'alerte. Ils sont conçus et exploités en réseau et de manière intégrée afin de répondre aux besoins de l'OTAN.