Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нашата любима Хатор..... е мъртва.
Czech[cs]
Naše milovaná Hathor..... je mrtvá.
Danish[da]
Vor elskede Hathor er død.
German[de]
Unsere geliebte Hathor..... ist tot.
English[en]
Our beloved Hathor..... is dead.
Spanish[es]
Nuestra amada Hathor... ha muerto.
Estonian[et]
Meie armastatud Hathor on surnud.
Finnish[fi]
Rakas Hathorimme on kuollut.
French[fr]
notre très chère Hathor... est morte.
Hebrew[he]
האתור אהובתנו... מתה.
Croatian[hr]
Naša voljena Hathor je mrtva.
Hungarian[hu]
A mi szeretett Hathor-unk..... halott.
Dutch[nl]
Onze geliefde Hathor is dood.
Polish[pl]
Nasza ukochana Hathor..... nie żyje.
Portuguese[pt]
Nossa querida Hathor está morta.
Romanian[ro]
Prea iubita noastră Hathor a murit.
Slovenian[sl]
Naša Ijubljena Hator je mrtva.
Serbian[sr]
Naša voljena Hathor je mrtva.
Swedish[sv]
Vår älskade Hathor..... är död.
Turkish[tr]
Sevgili hathor'umuz öldü.