Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hledám nějakou kuřecí polévku.
Greek[el]
Θέλω λίγη κοτόσουπα.
English[en]
Just, looking for chicken soup.
Spanish[es]
Solo, buscando sopa de pollo.
Finnish[fi]
― Etsin kanakeittoa.
Croatian[hr]
! Samo tražim pileću juhu.
Hungarian[hu]
Csak csirkelevest kerestem.
Dutch[nl]
Op zoek naar kippensoep.
Polish[pl]
Szukam rosołu.
Portuguese[pt]
Só procurando uma canja de galinha.
Romanian[ro]
Cutam supa de pui.
Russian[ru]
Ищу куриный суп.
Slovenian[sl]
Iščem piščančjo juho.
Turkish[tr]
Sadece tavuk çorbası arıyordum.