Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الآن في نفس الوقت لدي ستة أصدقاء ينتظرون عند محطات التوقف الست المتتالية مرتدين ملابسهم الداخلية أيضا.
Bulgarian[bg]
А междувременно, имам шестима приятели, които чакат на следващите шест спирки, като и те са по гащи, разбира се.
Catalan[ca]
Mentrestant, jo tinc sis amics esperant a les sis parades consecutives següents amb roba interior, clar.
Czech[cs]
Mezitím na dalších 6 zastávkách čekají kamarádi bez kalhot a chystají se nastoupit do vlaku.
German[de]
In der Zwischenzeit warten sechs Freunde von mir an den folgenden sechs Haltestellen, ebenfalls in ihrer Unterwäsche.
Greek[el]
Εντωμεταξύ, έξι φίλοι μου περιμένουν στους έξι επόμενους σταθμούς, επίσης με τα εσώρουχά τους.
English[en]
Now, in the meantime, I have six friends who are waiting at the next six consecutive stops in their underwear as well.
Spanish[es]
Mientras tanto, tengo seis amigos que están, sólo con su ropa interior, en las siguientes seis paradas consecutivas.
Persian[fa]
حالا در اين اثنا، من شش دوست ديگه هم دارم كه اونها هم در شش ايستگاه ديگه به ترتيب با زيرشلواري ايستادهاند.
French[fr]
Pendant ce temps là, j’ai six amis qui attendent aux six arrêts suivants, eux aussi en sous-vêtements.
Galician[gl]
Mentres tanto, eu teño seis amigos que están esperando nas seguintes seis paradas, tamén en roupa interior.
Hebrew[he]
בינתיים, יש לי שישה חברים שמחכים בשש התחנות הבאות בתחתונים שלהם גם כן.
Croatian[hr]
U međuvremenu, šest mojih prijatelja također u donjem rublju čeka na sljedećih šest stanica.
Hungarian[hu]
Nos, eközben, nekem hat barátom várakozik a következő hat megállóban, szintén az alsógatyájukban.
Armenian[hy]
Այս ընթացքում, իմ վեց ընկերները սպասում են հաջորդ վեց կանգառներում իրենց ներքնազգեստներով։
Indonesian[id]
Sementara itu, ada enam rekan saya yang menunggu di enam stasiun berikutnya secara berturut-turut, juga tanpa celana.
Italian[it]
Nel frattempo, ho sei amici che aspettano in mutande alle sei fermate successive.
Japanese[ja]
さて一方では 僕の友達6人が 次の6つの停車駅で下着姿で待っています
Lithuanian[lt]
Šiuo momentu, mano šeši draugai jau laukia kitose šešiose iš eilės einančiose stotelėse ir jie visi be kelnių.
Norwegian[nb]
I mellomtiden, har jeg seks venner som venter på de neste seks påfølgende stoppene.
Dutch[nl]
Ondertussen staan zes vrienden ook in hun ondergoed klaar bij de volgende zes opeenvolgende haltes.
Polish[pl]
W międzyczasie, 6 moich przyjaciół czeka w samej bieliźnie na sześciu kolejnych stacjach.
Portuguese[pt]
Entretanto, eu tenho seis amigos à espera nas próximas seis paragens, também só com roupa interior.
Romanian[ro]
Între timp, am 6 prieteni, care aşteaptă la următoarele 6 staţii consecutive, tot în chiloţi.
Russian[ru]
В то же время, шесть моих друзей поджидают нас на следующих шести остановках в таком же неглиже.
Slovak[sk]
Medzitým šesť mojich kamarátov, taktiež v spodkoch, čaká na ďalších šiestich za sebou nasledujúcich zastávkach.
Serbian[sr]
U međuvremenu, mojih šest prijatelja čekaju na sledećim stanicama takođe samo u donjem vešu.
Swedish[sv]
Undre tiden har jag sex vänner som väntar på de följande sex stationerna, även de i bara kalsongerna.
Thai[th]
ในเวลาต่อมา ผมมีเพื่อน 6 คน ที่รออยู่ตามสถานีต่างๆ ใน ชุดชั้นในเหมือนกัน
Turkish[tr]
Bunlar olduğu sırada, 6 tane arkadaşım sıradaki 6 durakta, iç çamaşırları ile birlikte beklemekteler.
Ukrainian[uk]
Тим часом, шість моїх друзів у спідній білизні чекають на наступних шести зупинках метро.
Vietnamese[vi]
Trong lúc đó, tôi có 6 người bạn đang đợi ở 6 trạm kế tiếp cũng chỉ với chiếc quần lót như tôi.
Chinese[zh]
与此同时,我的6个朋友 再接下来的6个站只穿着内裤等着