Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз изпратих emaiI навън с куп расистки обиди и лош английски да ми собствена сметка!
Czech[cs]
Poslal jsem si email plný rasistických nadávek a nespisovné angličtiny na svůj firemní účet!
Danish[da]
En e-mail med racistiske vendinger og dårligt engelsk til min egen firma-e-mail!
Greek[el]
Έστειλα το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο έξω με μια δέσμη των φυλετικών δυσφημίσεων και τα κακά αγγλικά στο λογαριασμό επιχείρησής μου!
English[en]
I sent the email out with a bunch of racial slurs and bad English to my own company account!
Spanish[es]
¡ Envié un e-mail con varios insultos racistas y en un inglés incorrecto a mi cuenta de la empresa!
Estonian[et]
Saatsin meili hulga rassisolvangute ja halva inglise keelega omaenda firma kontole!
Finnish[fi]
Lähetin viestin, joka oli täynnä rasistisia ilmaisuja ja huonoa englantia, omalle työsähköpostitililleni!
Hebrew[he]
שלחתי מייל עם אוסף של קללות גזעניות ואנגלית גרועה אל חשבון הדוא " ל של החברה שלי!
Croatian[hr]
Poslao sam e-mail s hrpom rasnih pogrda i lošim engleskim na moj vlastiti tvrtkin račun!
Hungarian[hu]
Elküldtem e-mail - en Kikültem úgy az e-mail - t, hogy az tele volt rasszista gyalázással, káromkodással..... a saját, vállalati fiókomból!
Lithuanian[lt]
lšsiunčiau laišką su daugybe rasinių užgauliojimų ir rašybos klaidų į savo kompanijos paskyrą!
Portuguese[pt]
Enviei-o com uma data de censuras raciais e inglês incorrecto para a conta da minha própria empresa!
Russian[ru]
Кучу расистских выпадов на плохом английском на свой собственный рабочий адрес.
Serbian[sr]
Ја послао маил од Са гомилом увреда расне и лошег енглеског до мог рачуна предузећа!
Swedish[sv]
Jag skickade mejlet med en hop rasistiska uttalanden och dålig engelska till min egen jobbmejl!
Turkish[tr]
İçinde bir sürü ırkçı söylemle ve kötü bir İngilizceyle kendi şirket hesabıma bunu neden yaptım Andre?