Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
По- топъл океан отделя CO2, точно както го прави и топла Coca- Cola.
Catalan[ca]
L'oceà cada cop més calent allibera CO2, com una Coca- Cola calenta.
Czech[cs]
Teplejší oceán uvolňuje CO2 stejně, jako to dělá teplá coca- cola.
German[de]
Ein wärmerer Ozean setzt CO2 frei, genau wie eine warme Coca- Cola.
Greek[el]
Ένας πιο θερμός ωκεανός απελευθερώνει CO2, όπως κάνει και μία ζεστή Κόκα- Κόλα.
English[en]
A warmer ocean releases CO2, just as a warm Coca- Cola does.
Spanish[es]
Un océano más caliente, libera CO2 al igual que una Coca- Cola caliente.
Finnish[fi]
Lämmennyt meri vapauttaa CO2: ta, samoin kuin lämmin Coca- Cola.
French[fr]
Un réchauffement des océans libère du CO2, tout comme un Coca- Cola tiède.
Croatian[hr]
Topliji ocean otpušta CO2 kao što to čini i topla Coca- Cola.
Italian[it]
Un oceano più caldo rilascia CO2, esattamente come una Coca- Cola calda.
Korean[ko]
더워진 바다는 이산화탄소를 배출합니다. 마치 미지근한 콜라가 뿜어 내듯이요.
Dutch[nl]
Een warmere oceaan laat CO2 vrijkomen, net als een warme Coca- Cola.
Polish[pl]
Cieplejszy ocean uwalnia CO2, zupełnie jak ciepła Coca- Cola.
Portuguese[pt]
Um oceano mais quente liberta CO2, tal como acontece com uma coca- cola quente.
Romanian[ro]
Un ocean mai cald emană dioxid de carbon, la fel cum o face o Coca- Cola caldă.
Russian[ru]
Нагретый океан высвобождает CO2 точно так же, как тёплая кока- кола.
Albanian[sq]
Oqeani i ngrohët liron më shumë diokdsid karboni, ashtu si psh ndodh me një Coca Cola të ngrohtë.
Serbian[sr]
Топлији океан ослобађа CO2, баш као топла Кока- кола.
Turkish[tr]
Daha sıcak bir okyanus CO2 salar; aynen sıcak bir Coca- Cola gibi.
Vietnamese[vi]
Đại dương ấm hơn sẽ thải ra CO2, giống như một cốc Coca- Cola ấm.