Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ok, zkontrolujeme kanály.
German[de]
OK, wir schauen am Abwasser-Tümpel nach.
Greek[el]
Εντάξει, θα πάμε να δούμε στα απόβλητα.
English[en]
OK, we'll look at the sludge pon.
Spanish[es]
Ok, vamos a comprobar a vertido de aguas residuales.
Croatian[hr]
Ok, idemo do Kaljuže.
Hungarian[hu]
Oké, megnézzük a szennyvíz csatornát.
Italian[it]
Ok, controlleremo alla discarica dei liquami.
Dutch[nl]
Goed, we gaan kijken bij de modderpoel.
Portuguese[pt]
Ok, vamos ver no lago de lama.
Romanian[ro]
OK, vom uita-te la Pon namol.
Serbian[sr]
U redu, pogledaćemo kod blatnog jezera.
Swedish[sv]
Okej vi går och letar vid gyttjedammen.
Turkish[tr]
Tamam, çamurlu suya bakacağız.