Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Немедикаментозни хранителни добавки за животни и добавки за стимулиране на апетита, за подобряване на ефективността на хранене, за подобряване на производството на мляко и за подпомагане използването на тревния протеин
Czech[cs]
Neléčivé doplňky a přísady do krmiva pro zvířata pro zlepšení chuti k jídlu, pro zlepšení účinnosti krmiv, pro zlepšení produkce mléka a pro napomáhání využití travního proteinu
Danish[da]
Ikke-medicinske kosttilskud til dyr og additiver til stimulering af appetitten, til forbedring af fodereffektiviteten, til forbedring af mælkeproduktionen og til hjælp til udnyttelsen af græsprotein
German[de]
Nicht arzneimittelhaltige Tierfutterergänzungsstoffe und -zusatzstoffe zur Appetitanregung, zur Verbesserung der Futterverwertung, zur Steigerung der Milchproduktion und zur Unterstützung der Eiweißverwertung aus Gras
Greek[el]
Μη φαρμακευτικά συμπληρώματα και πρόσθετα ζωοτροφών για αύξηση της όρεξης, για βελτίωση της απόδοσης διατροφής, για βελτίωση της παραγωγής γάλακτος και για υποβοήθηση της αξιοποίησης πρωτεϊνών από χόρτα
English[en]
Non-medicated animal food supplements and additives for stimulating appetite, for improving feed efficiency, for improving milk production and for aiding grass protein utilisation
Spanish[es]
Complementos y aditivos no medicinales de alimentos para animales para estimular el apetito, para mejorar la eficacia de los piensos, para mejorar la producción láctea y para contribuir a la utilización de proteínas de la hierba
Estonian[et]
Ravitoimeta loomasöödalisandid ja -lisaained söögiisu suurendamiseks, sööda tõhusamaks muutmiseks, piimatoodangu suurendamiseks ja rohttaimede valkude ärakasutamise abivahenditena
Finnish[fi]
Lääkeaineita sisältämättömat täydennysaineet ja lisäaineet eläimille ruokahalun parantamiseksi, ruokinnan tehostamiseksi, maidontuotannon lisäämiseksi ja ruohosta saatavien proteiinien hyödyntämisen parantamiseksi
French[fr]
Compléments et additifs alimentaires non médicinaux pour animaux afin de stimuler l'appétit, d'améliorer le rendement alimentaire, d'améliorer la production laitière et d'aider à l'utilisation de la protéine de l' herbe
Hungarian[hu]
Nem gyógyhatású állateledel-kiegészítők és -adalékok az étvágy serkentéséhez, a táplálék hatékonyságának növeléséhez, a tejhozam növeléséhez és a fű fehérjetartalma felhasználásának segítéséhez
Italian[it]
Integratori non medicati per alimenti per animali e additivi per stimolare l'appetito, migliorare l'efficacia di mangimi, migliorare la produzione di latte e per assistere nell'utilizzo di proteine dell'erba
Lithuanian[lt]
Negydomieji gyvūnų pašaro papildai ir priedai, skirti apetitui skatinti, šėrimo veiksmingumui didinti, pieno gamybai gerinti ir padėti įsisavinti žolės baltymus
Latvian[lv]
Neārstnieciskas dzīvnieku pārtikas piedevas un piedevas, lai stimulētu apetīti, uzlabotu barības efektivitāti un piena ražošanu un atbalstītu zāles proteīna izmantošanu
Maltese[mt]
Supplimenti u addittivi mhux medikati għall-għalf tal-annimali biex jistimulaw l-aptit, biex itejbu l-effiċjenza tal-ikel, biex itejbu l-produzzjoni tal-ħalib u biex jgħinu fl-użu tal-proteini tal-ħaxix
Dutch[nl]
Niet-medicinale supplementen en additieven voor dierenvoeding voor het stimuleren van de eetlust, voor het verbeteren van de voederefficiëntie, voor het verbeteren van de melkproductie en voor het ondersteunen van het gebruik van graseiwitten
Polish[pl]
Nielecznicze suplementy i dodatki spożywcze służące do pobudzania łaknienia, do polepszania wydajności paszy, do zwiększania produkcji mleka i do wspomagania wykorzystania białek zawartych w trawie
Portuguese[pt]
Suplementos e aditivos alimentares não medicinais para animais para estimular o apetite, melhorar o rendimento da alimentação, aumentar a produção de leite e auxiliar a utilização de proteínas contidas na erva
Romanian[ro]
Suplimente şi aditivi alimentari nemedicinali pentru animale, pentru stimularea apetitului, pentru îmbunătăţirea eficienţei hrănirii, pentru îmbunătăţirea producţiei de lapte şi pentru sporirea utilizării proteinelor din iarbă
Slovak[sk]
Neliečivé potravinové doplnky a prísady pre zvieratá, určené na stimulovanie chuti do jedla, na zlepšovanie efektivity krmiva, na zvyšovanie produkcie mlieka a na pomoc pri využívaní bielkovín z trávy
Slovenian[sl]
Prehrambena dopolnila za živalsko hrano brez zdravilnih učinkovin in dodatki za spodbujanje apetita, za izboljšanje učinkovitosti krme, za izboljšanje proizvodnje mleka in za izboljšanje izrabe travnih beljakovin
Swedish[sv]
Icke-medicinska djurfodertillskott och -tillsatser för att stimulera aptiten, för att förbättra fodereffektiviteten, för förbättring av mjölkproduktionen och för hjälp med nyttjandet av gräsprotein