Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek het die Lettiese kampioenskap drie keer in verskeie motorfietsklasse gewen, en ek het die Baltiese kampioenskap twee keer gewen.
Amharic[am]
በላትቪያ የከፍተኛ ሞተር ብስክሌት ውድድሮች ሦስት ጊዜ አሸናፊ ሆኛለሁ፤ በባልቲክ አገሮች መካከል በተካሄዱ የከፍተኛ ሞተር ውድድሮች ላይ ደግሞ ሁለት ጊዜ አሸንፌያለሁ።
Arabic[ar]
وفزت ثلاث مرات ببطولة لاتفيا في سباقات الدراجات النارية من فئات عديدة، ومرتين ببطولة دول البلطيق.
Central Bikol[bcl]
Tulong beses akong nag-champion sa nagkapirang karera nin motorsiklo sa Latvia, asin duwang beses sa Baltic States Championship.
Bemba[bem]
Nalicimfishe imiku itatu ilyo kwali icangalo ca kucimfyanya ukucofa amacinga, e lyo imiku ibili, naliwinine icikombe ca kucofa amacinga mu musumba wa Baltic.
Bulgarian[bg]
Три пъти спечелих латвийския и два пъти прибалтийския шампионат по супербайк.
Bangla[bn]
আমি বিভিন্ন ধরনের মোটরসাইকেল প্রতিযোগিতায় তিন বার লাটভিয়ান চ্যাম্পিয়ন হয়েছিলাম এবং দু-বার বাল্টিক স্টেটস্ চ্যাম্পিয়ানশিপ জিতেছিলাম।
Catalan[ca]
Vaig guanyar el campionat letó de motociclisme en diverses categories, i el Campionat dels Països Bàltics dues vegades.
Cebuano[ceb]
Katulo ko nahimong kampeyon sa superbike sa Latvia, ug kaduha sa Baltic State Superbike Championship.
Czech[cs]
Třikrát jsem vyhrál motocyklové mistrovství Lotyšska v různých kategoriích a dvakrát jsem vyhrál mistrovství pobaltských zemí.
Danish[da]
Tre gange vandt jeg det lettiske mesterskab i forskellige motorcykelklasser, og to gange vandt jeg det baltiske mesterskab.
German[de]
Drei Mal wurde ich lettischer Meister in verschiedenen Rennklassen und zwei Mal holte ich den baltischen Meistertitel.
Ewe[ee]
Meɖu dzi zi etɔ̃ le Latvia ƒe dzokekedodo ƒe duɖimekeke vovovowo me, eye meɖu dzi zi eve le Baltik Dukɔwo Ƒe Dzokekedodo Ƒe Duɖimekekea hã me.
Efik[efi]
Edi mbuba emi ekedi edue-ukot-akpa-itọn̄. Mma n̄kan ke mbuba idụt nnyịn ikata nnyụn̄ n̄kan eke Baltic States ikaba.
Greek[el]
Κέρδισα τρεις φορές το πρωτάθλημα Λετονίας σε διάφορες κατηγορίες μοτοσικλέτας, και δυο φορές το Πρωτάθλημα Βαλτικών Χωρών.
English[en]
Three times I won the Latvian championship for several motorcycle-racing classes, and twice I won the Baltic States Championship.
Spanish[es]
Logré ganar el campeonato de motocicletas de Letonia en tres ocasiones, y el de los países bálticos, en dos.
Estonian[et]
Kolmel korral võitsin Läti meistrivõistlused eri masinaklassides ning kahel korral tulin Balti meistriks.
Persian[fa]
سه بار در مسابقات قهرمانی موتورسواری در ردههای مختلف در لتونی و دو بار در مسابقات قهرمانی بالتیک برنده شدم.
Finnish[fi]
Voitin kolme kertaa Latvian mestaruuden ratamoottoripyöräilyn eri kilpailuluokissa ja kaksi kertaa Baltian mestaruuden.
Fijian[fj]
Au qaqa vakatolu ena veisisivi levu ni veitau motopai mai Latvia, au qaqa tale ga vakarua ena veisisivi levu ni veitau motopai ena veivanua ena Baltic.
French[fr]
J’ai gagné le championnat national de motocyclisme dans trois catégories différentes. J’ai également gagné deux fois le championnat des pays baltes.
Ga[gaa]
Miye klɛŋklɛŋ gbɛhe yɛ moto foidamɔi srɔtoi ni afee yɛ Latvia lɛ mli shii etɛ, ni miwo majimaji ateŋ moto foidamɔ ko ni atsɛɔ lɛ Baltic States Championship lɛ shii enyɔ.
Gilbertese[gil]
I riki bwa te tiambion tenua te tai n taiani kauaia n aekaia nako n rebwerebwe aika kakaokoro, ao uatai au tai ni moanna n te Baltic States Superbike Championship.
Guarani[gn]
Letóniape tres vése agana umi karréra de móto ojejapóva jepi, ha dos vése agana ojejapórõ guare umi país bálticope.
Gujarati[gu]
લૅટ્વીયામાં મોટરસાઇકલની અનેક રેસમાં મેં ચેમ્પીયનશીપ મેળવી અને બે વાર બોલ્ટીક રાજ્યમાં મેળવી.
Ngäbere[gym]
Tikwe gananba bämä superbikes yebätä juta Letonia yekänti, aune bobu países bálticos yete.
Hausa[ha]
Na ci wasan zakaru masu tsere da babura a Latvia sau uku, kuma sau biyu na ci gasar Baltic States Superbike Championship.
Hebrew[he]
זכיתי שלוש פעמים באליפות לטביה במרוצי אופנועים שונים ופעמיים באליפות של המדינות הבלטיות.
Hindi[hi]
तीन बार मैंने अलग-अलग तरह की मोटरसाइकल रेस में लातवियन चैम्पियनशिप और दो बार बाल्टिक राज्य सुपरबाइक चैम्पियनशिप जीती।
Hiligaynon[hil]
Tatlo ka beses ako nga nagkampeon sa palumba sang superbike sa Latvia, kag kaduha sa Baltic States Superbike Championship.
Croatian[hr]
Tri sam puta osvojio latvijsko prvenstvo u motociklizmu, a dvaput prvenstvo baltičkih zemalja.
Haitian[ht]
Mwen te chanpyon twa fwa nan divès kategori kous moto peyi Letoni te òganize. Mete sou sa, mwen te chanpyon de fwa nan kous moto peyi balt yo te òganize.
Hungarian[hu]
Háromszor is megnyertem a lettországi bajnokságot különböző kategóriákban, kétszer pedig a balti államok bajnokságát is.
Armenian[hy]
Երեք անգամ հաղթեցի մի քանի դասում մոտոցիկլետների մրցավազքի առաջնությունում, որն անցկացվեց Լատվիայում։ Երկու անգամ էլ հաղթեցի Բալթյան երկրների առաջնությունում։
Western Armenian[hyw]
Երեք անգամ արժանացայ շարժանիւի զանազան մրցարշաւներու Լաթվիական ախոյեանութեան, երկու անգամ ալ՝ Պալթեան երկիրներու ախոյեանութեան։
Indonesian[id]
Tiga kali saya menang dalam beberapa kejuaraan motor kelas racing Latvia, dan dua kali menang dalam Kejuaraan Negara-Negara Baltik.
Iloko[ilo]
Namitlo a nangabakak iti Latvian championship iti nagduduma a lumba ti motor, ken namindua iti Baltic States Superbike Championship.
Icelandic[is]
Ég varð þrisvar sinnum Lettlandsmeistari í mótorhjólaakstri og sigraði tvisvar sinnum í meistarakeppni Eystrasaltslandanna.
Isoko[iso]
Isiasoi soso mẹ jọ ohwo ọsosuọ evaọ eria sa-sa nọ ma jo kpohọ arozaha imotosaikoro edhẹ. Isiasa evaọ orẹwho Latvia, isiava evaọ ubrotọ Baltic.
Italian[it]
Vinsi tre volte il campionato lettone in diverse classi motociclistiche e due volte il campionato degli Stati baltici.
Japanese[ja]
オートバイ・レースのラトビア選手権で数回,バルト諸国選手権で2回優勝しました。
Georgian[ka]
სამჯერ ლატვიის, ორჯერ კი ბალტიისპირა ქვეყნების ჩემპიონატში გავიმარჯვე.
Kongo[kg]
Mbala tatu mono nungaka na nsaka ya nene yina bo yidikaka na Lettonie, mpi mbala zole mono nungaka na nsaka ya nene yina bansi mingi yidikaka (Baltic States Superbike Championship).
Kikuyu[ki]
Nĩ ndahotanire maita matatũ mahenya ma Latvia, na ngĩhotana maita merĩ Mahenya ma Nduthi ma Mabũrũri ma Baltic.
Kazakh[kk]
Содан Латвиядағы супербайктар жарысында үш рет, Балтық елдері арасында өткен супербайктар жарысында екі рет жеңіске жеттім.
Kimbundu[kmb]
Nga nganhala kiá o joko íii mu veji jitatu mu mbanza ia Letônia, mu veji jiiadi nga nganhala o joko ia ku lenga ni dinhunhu ku Estados Bálticos.
Kannada[kn]
ಮೂರು ಸಲ ಹಲವಾರು ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ರೇಸಿಂಗ್ ಕ್ಲಾಸ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಮೂರು ಸಲ ಲ್ಯಾಟ್ವಿಯನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ ಮತ್ತು ಎರಡು ಸಲ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ ಗೆದ್ದೆ.
Korean[ko]
라트비아 오토바이 선수권 대회의 몇 개 부문에서 세 번 우승했고, 발트 해 연안국 선수권 대회에서도 두 번이나 우승했습니다.
San Salvador Kongo[kwy]
Nkumbu tatu yasunda e nsaka zazi kuna Letônia ye nkumbu miole yasunda kuna zunga kia Estados Bálticos.
Kyrgyz[ky]
Латвияда мотоциклдердин жарышы боюнча үч жолу жеңишке жеттим, ал эми Балтика өлкөлөрүнүн арасында өткөрүлгөн мотожарышта эки жолу биринчиликти алдым.
Ganda[lg]
Nnawangula empaka za mirundi esatu eza bannantameggwa mu kuvuga pikipiki mu Latvia, ate ne mpangula n’empaka za mirundi ebiri eza bannantameggwa ez’amawanga asatu: Estonia, Latvia, ne Lithuania.
Lingala[ln]
Nalongaki mbala misato momekano ya ebele ya bituluku ya bakumbi-tukutuku oyo esalemaki na Lettonie mpe mbala mibale nabimaki moto ya liboso na momekano oyo esangisaki bamboka ya Baltes.
Lozi[loz]
Ne ni winile halaalu likangisano za ku matisa mitututu mwa Latvia mi ne ni winile habeli likangisano za ku matisa mitututu ze ne ama linaha za Lithuania, Latvia, ni Estonia.
Lithuanian[lt]
Triskart buvau Latvijos įvairių motociklų klasių lenktynių čempionas, dukart nugalėjau Baltijos šalių čempionate.
Luba-Katanga[lu]
Naselele Kikombe kya bakayi ba matukutuku ba mu Latvia misunsa isatu, Kikwabo nakyo misunsa ibidi kya babingwa ba matukutuku ba mu Matanda a Baltic.
Luba-Lulua[lua]
Ngakapeta makopo asatu mu mbilu ya mu Lettonie ne makopo abidi mu mbilu ya mu matunga a Baltes.
Luo[luo]
Ne akawo okombe nyadidek e piem madongo mag pikipiki ma ne itimo e piny Latvia, to okombe mar Baltic States Superbike Championship ne ayudo nyadiriyo.
Lushai[lus]
Latvia motorcycle intlânsiakna class tam takah vawi thum ka champion a, vawi hnih chu Baltic States Chanpionship-ah ka chak bawk a ni.
Latvian[lv]
Trīs reizes es uzvarēju Latvijas meistarsacīkstēs dažādās motociklu klasēs, bet divas reizes — Baltijas valstu meistarsacīkstēs.
Malagasy[mg]
Intelo aho no lasa tompon-daka teto Letonia, ary indroa tamin’ny fifanintsanana niarahan’i Letonia sy Estonia ary Litoania.
Macedonian[mk]
Трипати го освоив Државниот супербајк шампионат на Летонија и двапати победив на Балтичкиот супербајк шампионат.
Malayalam[ml]
അനേകം മോ ട്ടോർസൈക്കിൾ മത്സര യിന ങ്ങളിൽ എനിക്ക് ലാറ്റ്വി യൻ ചാ മ്പ്യൻഷിപ്പ് ലഭിച്ചു, കൂടാതെ രണ്ടു തവണ ഞാൻ ബാൾട്ടിക് സ്റ്റേറ്റ്സ് ചാമ്പ്യൻഷി പ്പും കര സ്ഥമാ ക്കി.
Mongolian[mn]
Улсын аварга шалгаруулах тэмцээнд мотоциклийн хэд хэдэн төрөлд гурван удаа, Балтийн тэнгисийн орнуудын аварга шалгаруулах тэмцээнд хоёр удаа түрүүлэв.
Marathi[mr]
मी तीनदा विविध गटाच्या मोटर-सायकल रेसिंगसाठी असलेली लॅट्वियन चॅम्पियनशिप आणि दोनदा ‘बाल्टिक स्टेट्स चॅम्पियनशिप’ जिंकली.
Maltese[mt]
Irbaħt il- kampjonat tal- Latvja tas- superbikes tliet darbiet, u darbtejn irbaħt il- Baltic States Superbike Championship.
Burmese[my]
လတ်ဗီးယားနိုင်ငံရဲ့ ဆိုင်ကယ်စီးချန်ပီယံဆုကို သုံးခါရပြီး နိုင်ငံသုံးနိုင်ငံပါဝင်တဲ့ ဘောလ်တစ်ပြည်နယ်ရဲ့ ဆိုင်ကယ်စီးချန်ပီယံဆုကို နှစ်ခါရခဲ့တယ်။
Norwegian[nb]
Jeg vant det latviske mesterskapet for motorsykler i flere klasser tre ganger og det baltiske mesterskapet to ganger.
Nepali[ne]
तीन पटक मैले लाट्भियामा आयोजना गरिने मोटरबाइक रेस जितें र दुई चोटि बाल्टिक राज्यमा आयोजना गरिने विभिन्न तहको मोटरबाइक रेस जितें।
Dutch[nl]
Drie keer won ik in verschillende motorklassen het Lets kampioenschap, en twee keer won ik het Baltisch kampioenschap.
Northern Sotho[nso]
Ke ile ka thopa sefoka gararo diphadišanong tša dinkgwete tša Latvian tša dithuthuthu tše dikgolo, le gona ka thopa gabedi Baltic States Superbike Championship.
Nyanja[ny]
Kangapo konse ndinalandira mphoto chifukwa chopambana pa mpikisanowu. Koma masewerawa ndi oika moyo pachiswe.
Nyaneka[nyk]
Etyi tuelilolela novo mo Letônia andyifindi ovikando vitatu, iya ko Estados Bálticos andyifindi ovikando vivali.
Nzima[nzi]
Menliele Latvia moto dɔɔnwo ɛzulɛ ɛzukoalɛ amodinli ne, na menliele Baltic Maanle Ne Mɔ Moto Ɛzulɛ Amodinli ne fane nwiɔ.
Ossetic[os]
Ӕртӕ хатты рамбылдтон мотоциклистты ерысты Латвийы чемпионаты, дыууӕ хатты та Балтикӕйы бӕстӕты чемпионаты.
Pangasinan[pag]
Amitlo ak ya analo ed championship na Latvia, tan amidua ak ya analo ed Baltic States Superbike Championship.
Papiamento[pap]
Mi a gana e kampeonato di motosaikel di Letonia tres biaha, i dos biaha mi a gana e Kampeonato di Motosaikel di Estadonan Báltiko.
Polish[pl]
Trzykrotnie zdobyłem mistrzostwo Łotwy w wyścigach różnej kategorii, a dwa razy — mistrzostwo krajów nadbałtyckich.
Portuguese[pt]
Venci três vezes o campeonato de motociclismo da Letônia em várias categorias e duas vezes o Campeonato dos Estados Bálticos.
Quechua[qu]
Letoniapi motocicleta atipanakus kasqanpi kinsa kutita atiparqani. Países bálticos nisqapitaj, iskay kutita.
Rundi[rn]
Naratsinze incuro zitatu ihiganwa ry’amapikipiki y’ubwoko butandukanye muri Letoniya, ntsinda incuro zibiri ihiganwa ry’amapikipiki ryari ryateguwe ku rwego rw’akarere kagizwe na Estoniya, Letoniya na Lituwaniya.
Romanian[ro]
Am obţinut de trei ori titlul de campion naţional la curse de motociclism de diferite clase şi am câştigat de două ori Campionatul de Motociclism din Statele Baltice.
Russian[ru]
Трижды я выигрывал Латвийский чемпионат по мотогонкам в различных классах и дважды был победителем Балтийского чемпионата.
Kinyarwanda[rw]
Incuro eshatu natsinze amarushanwa yo muri Lituwaniya y’abatwara moto, naho incuro ebyiri ntsinda amarushanwa yahuzaga ibihugu byo mu Burasirazuba bw’inyanja ya Baltique.
Sena[seh]
M’maulendo matatu ndawina m’mapika akuthamangisana na midududu mu Letonya, pontho m’maulendo mawiri ndawina mapika ku Estados Bálticos.
Sango[sg]
Fani ota mbi sö benda na yâ ti angia ti wanguru so a sara na kodoro ti Lettonie, nga fani use na ala ti so akodoro ti Balte atingbi tere dä.
Sinhala[si]
මම ලැට්වියානු මෝටර් සයිකල් ශූරතා කිහිපයකුත් බෝල්ටික් ජනපද සුපිරි මෝටර් සයිකල් ශූරතාව දෙසැරයකුත් දිනාගත්තා.
Sidamo[sid]
Latiiviyu gobbara jajjabba dhoqidhoqquwa qolchanshora sase hige qeeloommo; hattono Baaltiki Gobbuwate jajjabba dhoqidhoqqe qolchanshora lame hige qeeloommo.
Slovak[sk]
V rôznych kategóriách som sa trikrát stal majstrom Lotyšska a dvakrát som vyhral majstrovstvá pobaltských štátov.
Slovenian[sl]
Trikrat sem zmagal na latvijskem motociklističnem tekmovanju v različnih razredih in dvakrat na tekmovanju baltskih držav.
Samoan[sm]
E faatolu ona ou siamupini i lenei taaloga i Latvia, ae e faalua ona ou manumalo i le Baltic States Superbike Championship.
Shona[sn]
Ndakahwinha mumujaho wekuLatvia katatu, uye weBaltic States Superbike Championship kaviri.
Albanian[sq]
Fitova tri herë kampionatin e Letonisë në disa klasa të garave me motorë dhe dy herë Kampionatin e Shteteve Baltike.
Serbian[sr]
Tri puta sam osvojio prvo mesto na šampionatu Letonije za različite klase motocikala, a dva puta na Šampionatu baltičkih država.
Sranan Tongo[srn]
Dri leisi mi tron kampioen fu Latfia di mi ben e strei rèi motro, èn tu leisi mi tron kampioen fu den Baltis kondre.
Southern Sotho[st]
Ke ile ka hapa tlhōlisano ea lithuthuthu ea Latvia ka makhetlo a mararo ’me ka hapa Tlhōlisano ea Baltic States Superbike habeli.
Swedish[sv]
Tre gånger blev jag lettisk mästare, och två gånger vann jag baltiska mästerskapen.
Swahili[sw]
Nilishinda mara tatu mashindano ya pikipiki kubwa huko Latvia, na mara mbili mashindano ya pikipiki kubwa katika Nchi za Baltiki.
Congo Swahili[swc]
Nilishinda mara tatu katika mashindano ya Latvia, na mara mbili katika mashindano ya inchi za Kibaltiki.
Tamil[ta]
மூன்று முறை லாட்வியன் சாம்பியன்ஷிப்பை வென்றேன், இரண்டு முறை பால்டிக் ஸ்டேட் சூப்பர்பைக் சாம்பியன்ஷிப்பை வென்றேன்.
Telugu[te]
వేర్వేరు మోటార్సైకిల్ రేసింగ్ క్లాసుల మధ్య జరిగే లాట్వియన్ ఛాంపియన్షిప్లో మూడుసార్లు గెలుపొందాను, బాల్టిక్ స్టేట్స్ ఛాంపియన్షిప్నైతే రెండుసార్లు గెలుచుకున్నాను.
Tigrinya[ti]
ሰለስተ ሳዕ ኣብ ውድድር ፍሉያት ሞተር ብሽክለታ ላትቭያ ተዓወትኩ፣ ክልተ ሳዕ ከኣ ኣብ ውድድር ፍሉያት ሞተር ብሽክለታ ሃገራት ባልቲክ ተዓወትኩ።
Tiv[tiv]
M ya iyua i or u hemban ayem a sha agugu, i tar u Latvia la kwa tar, kua i ityar i i yer ér Baltic States la kwa har.
Tagalog[tl]
Tatlong beses akong naging kampeon sa iba’t ibang karera ng motorsiklo sa Latvia, at dalawang beses naman akong nanalo sa Baltic States Championship.
Tetela[tll]
Lakadje otshumba mbala shato l’ɔsɛmanelo wa la mitutu l’osomba wa Lettonie ndo mbala hiende lo wedja wa Baltes.
Tswana[tn]
Ke ne ka fenya dikgaisano tsa kwa Latvia tsa dikuta tse dikgolo mme ka makgetlho a mabedi ke ne ka fenya Dikgaisano Tsa Dikuta Tse Dikgolo Tsa Baltic States.
Tonga (Nyasa)[tog]
Maulendu ngatatu ndenga wakwamba pa maphara ngakwendesa mthuthuthu ku Latvia, ndipu kaŵi ndenga wakwamba pa maphara ngo nganguchitika ku Baltic States.
Tonga (Zambia)[toi]
Ziindi zyotatwe ndakawina kumizundano yaku Latvia kandili aba superbikes, mpoonya ziindi zyobilo ndakawina mumizundano ya Baltic States Superbike.
Papantla Totonac[top]
Makgtutu ktlajalh tuku xwanikan superbikes xla Letonia chu makgtiy ktlajalh xla países bálticos.
Tok Pisin[tpi]
Tripela taim mi winim bikpela motobaik resis bilong Latvia, na tupela taim mi winim Baltic States Superbike Championship.
Turkish[tr]
Üç kere Letonya Süpermoto Şampiyonasını, iki kere de Baltık Ülkeleri Süpermoto Şampiyonasını kazandım.
Tsonga[ts]
Ndzi hlule eka mphikizano wa swithuthuthu wa le Latvia ku ringana kanharhu ivi ndzi tlhela ndzi hlula eka Mphikizano wa Swithuthuthu leswikulu eMatikweni ya Baltic ku ringana kambirhi.
Tswa[tsc]
Nzi palile makhati manharu ka mapalisana ya Letônia, nzi tlhela nzi pala kumbiri ka mapalisana ya matiko ya Báltico.
Tatar[tt]
Өч тапкыр мин — Латвия чемпионатында һәм ике тапкыр мотоциклар ярышуында Балтик Илләре Чемпионатында җиңеп чыктым.
Tumbuka[tum]
Nkhendeskanga pa sipidi ya wafwawafwa. Ku Latvia nkhawinapo katatu viphalizgano vya muthuthuthu, ndipo ku vyaru vya ku Baltic nkhawina kaŵiri.
Tuvalu[tvl]
Ne sili fakatolu au i te fakatautelega o pasikaiti i Latvia, kae ne sili fakalua au i te Fakatautelega Sili o Pasikaiti a te Baltic States.
Twi[tw]
Latvia ɔman akansi no, midii nkonim mprɛnsa, na Baltic Aman akansi kɛse no nso, midii nkonim mprenu.
Tzotzil[tzo]
Oxib to velta la jpas kanal ta Letonia li ta tajimol superbikes sbie, xchiʼuk chib to velta la jpas kanal ta estados bálticos.
Ukrainian[uk]
Я тричі вигравав Чемпіонат Латвії в різних класах мотоциклетного спорту і двічі — Чемпіонат Прибалтики.
Umbundu[umb]
Olonjanja vitatu nda yula olomapalo vioku yoloka lomoto kolupale luo Latvia, kuenda volonjanja vivali nda yula Olomapalo viaco kofeka yo Estados Baltiko.
Vietnamese[vi]
Đã ba lần tôi đoạt giải trong một số cuộc đua mô-tô Latvia, hai lần đoạt giải mô-tô của các quốc gia vùng Baltic.
Makhuwa[vmw]
Ikwaha tthaaru, miyo kaahixintta omweettiha motorizada nto kikhala mutthu oopacerya a elapo ya oLetônia. Vano ikwaha piili kaahixintta wEstados Bálticos (Estônia, Letônia ni Lituânia).
Wolaytta[wal]
Laativiyaa biittan motoriyaa laaggiya asatuura annaacettada heezzutoo xoonaas; qassi nu biittaa gujjin heezzu biittan deˈiyaageetuura annacettada naaˈˈutoo xoonaas.
Xhosa[xh]
Ndaphumelela kathathu kwitumente yaseLatvia yezithuthuthu ezibalekayo, ndaza ndaphumelela kabini kwiBaltic States Superbike Championship.
Yoruba[yo]
Kódà, ẹ̀ẹ̀mẹta ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ ni mo gba ipò kìíní nínú ìdíje àwọn tó ń fi alùpùpù sáré ní ìlú Latvia. Mo sì tún gba ipò kìíní nínú ìdíje ti Baltic States ní ẹ̀ẹ̀mejì.
Yucateco[yua]
Óoxtéen tin ganartaj le ketlan superbikes tu luʼumil Letoniaoʼ, yéetel kaʼatéen teʼ luʼumoʼob balticoʼoboʼ.
Isthmus Zapotec[zai]
Chonna biaje bineʼ ganar lu carrera ni runibiáʼcabe casi superbikes ni raca Letonia ne chupa biaje ndaaniʼ ca guidxi ni runibiáʼcabe casi países bálticos.
Chinese[zh]
我在国内的摩托车赛中几次夺冠,还在波罗的海地区的锦标赛中两次获胜。
Zulu[zu]
Ngaphumelela izikhathi eziningana emiqhudelwaneni yezithuthuthu yezigaba ezihlukahlukene yaseLatvia, ngaphumelela kabili kuyiBaltic States Superbike Championship.