Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنكم ترغبون بالزواج بـ " هيوقو شافيز "
Bulgarian[bg]
И искате да се ожените за Уго Чавес.
Czech[cs]
A všichni byste se nejradši oženili s Hugem Chávezem.
English[en]
And you guys want to marry Hugo Chavez.
Spanish[es]
Y que ustedes quieren casarse con Hugo Chavez.
Finnish[fi]
Ja olette ihastuneet Hugo Cháveziin.
French[fr]
Et vous voulez épouser Hugo Chavez.
Hungarian[hu]
És maguk mind szerelmesek Hugo Chavezba!
Italian[it]
E che vogliate tutti sposarvi Hugo Chavez. Ehi!
Polish[pl]
Jesteś gościem który chce poślubić Hugo Chaveza.
Portuguese[pt]
E vocês querem casar Hugo Chavez.
Russian[ru]
А вы парни хотите жениться на Уго Чавезе.
Turkish[tr]
Ve siz çocuklar, Hugo Chavez ile evlenmek istiyorsunuzdur.