Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
كان مثل رئيس هيئة المحلفين.
Bulgarian[bg]
Подобно на председател на жури.
Czech[cs]
Bylo to jako předseda soudu.
Danish[da]
Det var som formanden af juryen.
German[de]
So etwas wie der Vorsitz einer Jury.
English[en]
It was like the foreman of the jury.
Spanish[es]
Era como el presidente de un jurado.
French[fr]
Comme le président d'un jury.
Hebrew[he]
זה היה כמו נציג חבר המושבעים.
Croatian[hr]
To je bilo kao glavni porotnik.
Hungarian[hu]
Mint az esküdtszék vezetője.
Italian[it]
Un po ́ come il capo dei giurati.
Dutch[nl]
Zoals de juryvoorzitter.
Polish[pl]
Jak przewodniczący ławy przysięgłych.
Portuguese[pt]
Era como o porta- voz de um júri.
Romanian[ro]
Era ca șeful juraților.
Russian[ru]
Похоже на старшину присяжных.
Serbian[sr]
Nešto kao glavni sudija.
Turkish[tr]
Jüri başkanı gibi bir şeydi.
Ukrainian[uk]
Щось на кшталт Старшини присяжних.
Vietnamese[vi]
Như chủ tịch ban hội thẩm của một phiên tòa.