Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فليبدعوا ولينتجوا كان من الضروري أن يحافظوا على لغتهم.
Azerbaijani[az]
Beləliklə, yenilik etmək və istehsal etmək üçün onlar öz dillərini qorumalı oldular.
Bulgarian[bg]
Така че, в името на това да напреднат и да произвеждат, те трябваше да пазят своя език.
Czech[cs]
Tudíž aby mohli inovovat a vyrábět, museli ochránit svůj jazyk.
German[de]
Um Innovationen zu schaffen und zu produzieren, mussten sie ihre Sprache schützen.
Greek[el]
Προκειμένου να καινοτομήσουν και να παράγουν, έπρεπε να προστατέψουν τη γλώσσα τους.
English[en]
So, in order for them to innovate and produce, they had to protect their language.
Esperanto[eo]
Do por esti novigantoj kaj produktantoj, ili nepre protektis siajn lingvojn.
Spanish[es]
Así que para crear y producir es necesario cuidar la propia lengua.
Persian[fa]
بنابراین، برای نوآوری و تولید، نیاز به محافظت از زبان خود دارند.
Galician[gl]
Entón, viron necesario conservar a súa lingua para poder innovar e producir.
Hebrew[he]
לכן, כדי שהם יוכלו להמציא ולייצר, היה עליהם להגן על שפתם.
Hungarian[hu]
Tehát, az innováció és a termelés érdekében meg kell védeniük a nyelvüket.
Italian[it]
Quindi, per innovare e produrre, hanno dovuto proteggere la loro lingua.
Korean[ko]
그들이 혁신하고 생산하기 위해서는 언어를 보호해야 했습니다.
Polish[pl]
By produkować i wprowadzać innowacje, musieli chronić swój język.
Portuguese[pt]
Portanto, para inovarem e produzirem, têm que proteger a sua língua.
Russian[ru]
Они защищают свой язык, чтобы вводить новшества и производить товары.
Albanian[sq]
Pra, që ata të mund të prodhonin dhe krijonin, atyre iu desh të mbronin gjuhën e tyre.
Serbian[sr]
U cilju uvođenja novina i stvaranja, morali su da štite svoj jezik.
Ukrainian[uk]
І оберігали мову для впровадження інновацій та виробництва.
Urdu[ur]
تو نئی اختراعات اور ایجادات کرنےکے لئے، انکو اپنی زبان کو محفوظ کرنا ضروری تھا۔
Vietnamese[vi]
Nên, để cách tân và sản xuất, họ phải bảo vệ ngôn ngữ của mình.
Chinese[zh]
所以,为了创新和生产, 他们必须保护自己的语言。