Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тонер касети и мастилени касети за употреба с компютри и текстообработващи средства и компютри и текстообработващи апарати за отпечатване
Czech[cs]
Tonerové kazety a inkoustové kazety pro použití s počítači a textovými editory a počítači a přístroji pro tisk z textových editorů
Danish[da]
Tonerkassetter og blækpatroner til anvendelse med computere og tekstbehandlingsanlæg og printere til computere og tekstbehandlingsanlæg
German[de]
Tonerpatronen und Tintenpatronen zur Verwendung mit Computern und Textverarbeitungsgeräten sowie mit Druckern von Computern und Textverarbeitungsgeräten
Greek[el]
Φυσίγγια τονιστή και φυσίγγια μελάνης για χρήση με ηλεκτρονικούς υπολογιστές και επεξεργαστές κειμένου και συσκευές εκτύπωσης για ηλεκτρονικούς υπολογιστές και επεξεργαστές κειμένου
English[en]
Toner cartridges and ink cartridges for use with computers and word processors and computer and word processor print-out apparatus
Spanish[es]
Cartuchos de tóner y cartuchos de tinta para su uso con ordenadores y dispositivos de tratamiento de textos y ordenador y aparatos de impresión de tratamiento de textos
Estonian[et]
Toonerikassetid ja tindikassetid kasutuseks arvutitega ja tekstiprotsessoritega ja arvutitega ja tekstiprotsessori printimisseadmetega
Finnish[fi]
Värikasetit ja mustekasetit käytettäväksi tietokoneiden ja tekstinkäsittelylaitteiden sekä tekstinkäsittelylaitteiden kirjoittimien kanssa
French[fr]
Cartouches de toner et cartouches d'encre pour ordinateurs et appareils de traitement de textes et appareils de sortie d'imprimante d'ordinateurs et traitement de textes
Hungarian[hu]
Számítógépekhez és szövegszerkesztőkhöz, valamint számítógépes és szövegszerkesztős kinyomtató készülékekhez használatos nyomtató festékpatronok és tintapatronok
Italian[it]
Cartucce di toner e cartucce di inchiostro per computer e processori di testo ed apparecchi di stampa per computer e processori di testo
Lithuanian[lt]
Dažomųjų miltelių kasetės ir rašalo kasetės, skirtos naudoti su kompiuteriais bei tekstų rengyklėmis ir kompiuterių bei tekstų rengyklių spaudinių aparatais
Latvian[lv]
Toneru kasetnes un tintes kasetnes, kas ir paredzētas izmantošanai ar datoriem un teksta apstrādes iekārtām, kā arī ar datoru un teksta apstrādes izdrukas iekārtām
Maltese[mt]
Kartriġis ta' towners u kartiġis tal-linka għal użu ma' kompjuters u proċessuri tal-kliem u apparat tal-istampar ta' kompjuters u proċessuri tal-kliem
Dutch[nl]
Tonercartridges en inktcartridges voor gebruik met computers en tekstverwerkers en printers voor computers en tekstverwerkers
Polish[pl]
Pojemniki na toner i pojemniki na tusz do użytku z komputerami i procesorami tekstu i urządzeniami do wydruków do komputerów i procesorów tekstu
Portuguese[pt]
Cartuchos de toner e cartuchos de tinta para uso com computadores e processadores de texto e aparelhos de impressão para computadores e processadores de texto
Romanian[ro]
Cartuşe cu toner şi cartuşe cu cerneală pentru calculatoare şi procesoare de texte şi aparate de tipărire cu ajutorul calculatoarelor şi procesoarelor de cuvinte
Slovak[sk]
Tonery a atramentové náplne, používané spolu s počítačmi, textovými procesormi a príslušnými tlačiarňami
Slovenian[sl]
Kartuše s tonerjem in kartuše s črnilom za uporabo z računalniki in urejevalniki besedila ter tiskalniki za računalnike in urejevalnike besedila
Swedish[sv]
Tonerpatroner och bläckpatroner för användning med datorer och ordbehandlare och utskriftsapparater för datorer och ordbehandlare