Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
فيتحرك الانسان بين الازمان.. كنت اريد ان اصنع آلة زمن
Bulgarian[bg]
И аз искам да направя машина на времето. "
Catalan[ca]
I vull crear una màquina del temps ".
Czech[cs]
A chci vytvořit stroj času. "
German[de]
Und ich möchte eine Zeitmaschine bauen. "
Greek[el]
Και θέλω να φτιάξω μια μηχανή του χρόνου. "
English[en]
And I want to make a time machine. "
Spanish[es]
Y quiero hacer una máquina del tiempo ".
French[fr]
Et je veux construire une machine à remonter le temps. "
Galician[gl]
E quero facer unha máquina do tempo ".
Croatian[hr]
I želim napraviti vremenski stroj. "
Hungarian[hu]
És akarok készíteni egy időgépet. "
Icelandic[is]
Og ég vil búa til tímavél. "
Italian[it]
E voglio costruire una macchina del tempo. "
Korean[ko]
그리고 타임머신도 만들고 싶어. " 라고 생각했죠.
Dutch[nl]
En ik wil een tijd machine maken. "
Romanian[ro]
Şi vreau să fac o maşină a timpului. "
Russian[ru]
И я хочу создать машину времени. "
Slovak[sk]
A chcem vymyslieť stroj času. "
Slovenian[sl]
In hočem ustvariti časovni stroj ".
Albanian[sq]
Dhe dua të ndërtoj një makinë të kohës. "
Serbian[sr]
I želim da napravim vremeplov. "
Turkish[tr]
Ve bir zaman makinesi yapmak istiyorum "
Ukrainian[uk]
І я хочу створити машину часу. "
Vietnamese[vi]
Và mình muốn chế tạo nên một cỗ máy thời gian. "