Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Kancelářské potřeby, jmenovitě pera, tužky, značkovače, odkládací skříňky, police a třídiče, pořadače, samolepky, lepicí pásky, sešívačky, gumové kroužky, kancelářské sponky, pořadače, štítky na pořadače a kalendáře
Danish[da]
Kontortilbehør nemlig penne, blyanter, markere, opbevaringskasser, reoler og sorteringsapparater, samlemapper, selvklæbende etiketter, klæbebånd, hæftemaskiner, gummibånd, papirclips, ringbind, indeks til ringbing og kalendere
German[de]
Bürobedarf, nämlich Schreibstifte, Bleistifte, Textmarker, Aufbewahrungskästen, Gestelle und Sortierer, Aktenordner, Klebeetiketten, Klebeband, Heftgeräte, Gummibänder, Büroklammern, Hefter, Ordnerregister und Kalender
Greek[el]
Είδη γραφείου, συγκεκριμένα στυλογράφοι, μολύβια, μαρκαδόροι, κουτιά αποθήκευσης, ράφια και διαλογείς, φάκελοι αρχειοθέτησης, αυτοκόλλητες ετικέτες, κολλητικές ταινίες, συρραπτικά μηχανήματα, ταινίες από καουτσούκ, συνδετήρες χάρτου, κλασέρ με κρίκους, ευρετήρια για κλασέρ και ημεροδείκτες
English[en]
Office supplies, namely pens, pencils, markers, storage boxes, racks and sorters, file folders, adhesive labels, adhesive tape, staplers, rubber bands, paper clips, binders, indexes for binders and calendars
Spanish[es]
Artículos de oficina, en concreto, plumas, lápices, rotuladores, cajas de almacenamiento, caballetes y clasificadoras, carpetas clasificadoras, etiquetas adhesivas, cinta adhesiva, grapadoras, gomas elásticas, pinzas sujetapapeles, archivadores, índices para archivadores y calendarios
Estonian[et]
Kantseleitarbed, nimelt sulepead, pliiatsid, markerid, hoiukarbid, riiulid ja vaheseinad, dokumendikaustad, kleepsildid, kleeplint, klammerdajad, kummilindid, kirjaklambrid, köitjad, köitjate ja kalendrite registrid
Finnish[fi]
Toimistotarvikkeet, nimittäin kynät, lyijykynät, merkintäkynät, varastolaatikot, telineet ja lajittelijat, mapit, nimilapputarrat, liimanauhat, nitojat, kumilenkit, paperiliittimet, kansiot, hakemistot kansioihin ja kalentereihin
French[fr]
Fournitures de bureau, à savoir, stylos, crayons, marqueurs, boîtes de rangement, rayonnages et trieuses, chemises, étiquettes adhésives, ruban adhésif, agrafeuses, élastiques, trombones, classeurs, séparateurs pour classeurs et calendriers
Hungarian[hu]
Irodai felszerelések, nevezetesen tollak, ceruzák, szövegkiemelők, tárolódobozok, állványok és elválasztók, irattartók, öntapadó címkék, ragasztószalagok, fűzőgépek, gumiszalagok, iratkapcsok, iratlefűzők, mutatók iratlefűzőkhöz és naptárakhoz
Italian[it]
Forniture da ufficio, ovvero penne, matite, pennarelli, scatole per il contenimento d'oggetti, scaffali e separatori, classificatori, etichette adesive, nastro adesivo, cucitrici, guarnizioni in gomma, fermagli per ufficio, raccoglitori, schedari per cartelline e calendari
Lithuanian[lt]
Biuro reikmenys, būtent rašikliai, pieštukai, žymekliai, sandėliavimo dėžės, stelažai ir rūšiuoklės, bylų segtuvai, lipnios etiketės, lipnioji juostelė, segikliai, guminė lenta, popieriaus sąvaržėlės, segtuvai ir aplankai, segtuvų rodyklės ir kalendoriai
Latvian[lv]
Biroja piederumi, proti, pildspalvas, zīmuļi, marķieri, uzglabāšanas kastes, plaukti un šķirotāji, datņu mapes, līmējošas uzlīmes, līmlentes, skavotāji, gumijas lentes, papīra saspraudes, aktu vāki, rādītāji grāmatsējējiem un kalendāri
Maltese[mt]
Provvisti ta' l-uffiċċju, jiġifieri pinen, lapsijiet, markers, kaxxi għall-ħażna, xtillieri u sorters, fowlders tal-fajls, lejbils li jeħlu, tejp li jeħel, stejplers, lasktuwiet, klipps tal-karti, legaturi, indiċi għal-legaturi u kalendarji
Dutch[nl]
Kantoorartikelen, te weten pennen, potloden, markeerstiften, opslagdozen, rekken en sorteerinrichtingen, dossiermappen, zelfklevende etiketten, plakband, nietmachines, elastiekjes, paperclips, omslagen, registers voor mappen en kalenders
Polish[pl]
Materiały biurowe, mianowicie pióra, ołówki, markery, pudełka, stojaki i sortowniki, katalogi, nalepki, taśmy klejące, zszywacze biurowe, taśmy gumowe, spinacze do papieru, bindownice, indeksy do segregatorów i kalendarzy
Portuguese[pt]
Artigos de escritório, nomeadamente canetas, lápis, marcadores, caixas de armazenamento, estantes e separadores, pastas de arquivo, etiquetas adesivas, fita adesiva, agrafadores, elásticos, clipes para papéis, pastas, índices para pastas e calendários
Slovak[sk]
Kancelársky potreby, menovite perá, ceruzky, zvýrazňovače, pokladnice, police, stojany, regály a paravány, zakladače, nálepky, lepiace pásky, zošívačky, gumové pásky, sponky na papier, šanóny a kalendáre
Slovenian[sl]
Pisarniški potrošni material, in sicer peresa, svinčniki, markerji, škatle za shranjevanje, regali in predali za razvrščanje, mape za spise, samolepilne nalepke, lepilni trak, spenjalniki, gumijasti trakovi, papirne sponke, ovitki za papir, indeksi za mape in koledarji
Swedish[sv]
Kontorsmaterial, nämligen bläckpennor, blyertspennor, märkpennor, förvaringslådor, ställ och sorterare, dokumentpärmar, självhäftande etiketter, häftband, häftapparater, gummiband, gem, pärmar, indexblad till lösbladspärmar och kalendrar