Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هناك شيء آخر أذكره بوضوح من فترة إنقطاعي عن العمل.
Czech[cs]
Je ještě jedna věc, kterou si živě vybavuji, z mé kariérní pauzy.
English[en]
There's one more thing I remember vividly from my own career break.
Spanish[es]
Hay algo más que recuerdo nítidamente de mi propia pausa en la carrera.
Persian[fa]
و نکته ی دیگری هست که از وقفه شغلی خودم به وضوح به یاد دارم.
Croatian[hr]
Postoji još jedna stvar koje se slikovito sjećam sa moje pauze u karijeri.
Italian[it]
C'è un'altra cosa che ricordo intensamente di questa pausa.
Japanese[ja]
自分の中断期間について 鮮明に覚えていることが もう1つあります
Korean[ko]
또 하나 제가 생생하게 기억하는 것은
Lithuanian[lt]
Dar vienas dalykas, kurį ryškiai atsimenu iš savo karjeros pertraukos.
Dutch[nl]
Er is één ding dat ik me goed herinner van mijn eigen loopbaanonderbreking.
Polish[pl]
Jest jeszcze jedna rzecz, którą doskonale pamiętam z mojej przerwy w karierze.
Portuguese[pt]
Há outra coisa que recordo vivamente da minha pausa na carreira.
Romanian[ro]
Îmi mai amintesc ceva din acea perioadă, și anume că nu eram la curent cu noutăţile.
Swedish[sv]
En sak till som jag har minns från mitt eget uppehåll var att jag knappt höll mig à jour med nyheterna från min bransch.
Thai[th]
มีอีกสิ่งหนึ่งที่ฉันจําได้อย่างชัดเจน จากการที่ฉันหยุดพัก
Turkish[tr]
Kendi kariyer aramdan canlı biçimde hatırladığım bir şey daha var.
Ukrainian[uk]
Є ще одна річ, яку я чітко пам’ятаю з часів власної перерви в кар’єрі.
Vietnamese[vi]
Có một điều nữ mà tôi ấn tượng sâu sắc khi tôi nghỉ việc.