Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
واذا اتصلنا بالرئيس ( بالمر ) سيقدر على تأكيد هذا ؟
Bulgarian[bg]
И ако ние се свържем с президента Палмър той ще може да потвърди това?
Czech[cs]
A pokud zkontaktujeme prezidenta Palmera, bude to schopen potvrdit?
Danish[da]
Hvis vi kontakter præsidenten, kan han så bekræfte det?
German[de]
Würde Präsident Palmer lhre Aussage bestätigen?
Greek[el]
Αν επικοινωνούσα με τον Πρόεδρο, θα μπορούσε να το επιβεβαιώσει;
English[en]
And if we were to contact president Palmer, he'd be able to confirm that?
Spanish[es]
Y si contactáramos al Presidente Palmer ¿él podría confirmar eso?
Estonian[et]
Ja kui me küsiks president Palmerilt, siis kas ta kinnitaks seda?
Finnish[fi]
Jos otan yhteyttä presidentti Palmeriin, vahvistaako hän sen?
French[fr]
Si je demandais au président, pourrait-il le confirmer?
Hebrew[he]
ואם נתקשר לנשיא פאלמר, הוא יוכל לאשר זאת?
Croatian[hr]
Obratimo li se predsjedniku, hoće li on to potvrditi?
Hungarian[hu]
És ha beszélnénk Palmer elnökkel, megerősítené ezt?
Indonesian[id]
Dan jika kami menghubungi Presiden Palmer, apakah beliau bisa mengonfirmasinya?
Dutch[nl]
En als we contact zoeken met President Palmer, zal hij dat dan bevestigen?
Portuguese[pt]
Se contactarmos o Presidente Palmer, ele poderá confirmar isso?
Romanian[ro]
Si, dacă l-am contacta pe Presedintele Palmer, dânsul ar putea confirma?
Slovenian[sl]
In če bi poklicali predsednika Palmerja, bi on lahko to potrdil?
Serbian[sr]
Obratimo li se predsedniku, hoće li on to potvrditi?
Swedish[sv]
Om vi kontaktar president Palmer, kan han bekräfta det?
Turkish[tr]
Peki eğer Başkan Palmer'la görüşürsek, bunu onaylayacak mıdır?