Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
a) buď v podzemním solném dole upraveném pro odstraňování odpadů;
Danish[da]
a) i en underjordisk saltmine, der er egnet til affaldsdeponering
German[de]
a) in einem als Endlagerstätte für Abfälle geeigneten Salzbergwerk;
Greek[el]
(α) είτε σε υπόγειο αλατωρυχείο κατάλληλο για τη διάθεση αποβλήτων·
English[en]
(a) an underground salt mine adapted for waste disposal;
Spanish[es]
a) una mina de sal subterránea adaptada al vertido de residuos;
Estonian[et]
a) jäätmete kõrvaldamiseks kohandatud maa-aluses soolakaevanduses või
Finnish[fi]
(a) maanalainen suolakaivos, joka on mukautettu jätteistä huolehtimista varten;
Hungarian[hu]
a) föld alatti, hulladékártalmatlanításra felkészített sóbányában;
Italian[it]
a) miniere sotterranee di sale adattate allo smaltimento dei rifiuti;
Lithuanian[lt]
a) atliekų šalinimui pritaikytoje požeminėje druskos kasykloje;
Latvian[lv]
a) atkritumu noglabāšanai iekārtotās pazemes sāls raktuvēs;
Maltese[mt]
(a) Minjiera tal-melħ taħt l-art adattata għar-rimi ta' skart;
Dutch[nl]
a) een ondergrondse zoutmijn die voor de opslag van afval is aangepast of
Polish[pl]
(a) podziemna kopalnia soli dostosowana do unieszkodliwiania odpadów;
Portuguese[pt]
a) minas de sal subterrâneas adaptadas à eliminação de resíduos;
Slovak[sk]
a) v podzemnej soľnej bani upravenej na zneškodnenie odpadov;
Slovenian[sl]
(a) podzemnem rudniku soli, prilagojenem za odlaganje odpadkov;
Swedish[sv]
a) i en underjordisk saltgruva som anpassats för avfallsdeponering, eller