Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Arbeitslosigkeit in dem Gebiet fiel auf den Stand wie vor der Expo zurück.
Greek[el]
Η ανεργία στην περιοχή επανήλθε στο επίπεδο που βρισκόταν και πριν από την EXPO.
English[en]
Unemployment in the area dropped back to its pre-Expo level.
Spanish[es]
El desempleo en la zona volvió al nivel que tenía antes de la Expo.
Finnish[fi]
Työttömyys nousi samalle tasolle kuin se oli ollut ennen näyttelyä.
French[fr]
Le chômage dans la région est retombé à un taux égal à celui d’avant l’exposition.
Italian[it]
La disoccupazione nella zona è tornata al livello precedente all’Expo.
Japanese[ja]
この地域の失業状態は,再びエキスポ以前のレベルに落ち込んでいます。
Korean[ko]
그 지역에서의 실직 사태는 박람회 이전의 상태로 되돌아갔다.
Malayalam[ml]
ആ പ്രദേശത്തെ തൊഴിലില്ലായ്മ എക്സ്പോക്കു മുമ്പിലത്തെ അതിന്റെ നിലയിലേക്ക് പിന്നോക്കം പോയി.
Norwegian[nb]
Arbeidsløsheten i distriktet er nå tilbake på det nivå den lå på før utstillingen.
Dutch[nl]
De werkloosheid in het gebied viel terug tot het niveau van vóór de Expo.
Portuguese[pt]
O desemprego na área caiu para o nível anterior à EXPO.
Swedish[sv]
Arbetslösheten inom området steg åter till den nivå den hade före EXPO 86.
Tamil[ta]
வேலையில்லா திண்டாட்டம், எக்ஸ்போ நடைபெறுவதற்கு முன்னிருந்த நிலைக்குச் சென்றுவிட்டது.
Tagalog[tl]
Ang kawalan ng trabaho sa lugar na iyon ay bumalik sa antas nito bago ang Expo.