Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Sådan udregner den himmelske visdom, som den er givet os i Guds inspirerede ord, altså „dyrets navn“ eller „dyrets tal“.
German[de]
So also hat die himmlische Weisheit, wie sie durch das inspirierte Wort Gottes verliehen wird, „den Namen des wilden Tieres“ oder „die Zahl des wilden Tieres“ eingeschätzt.
Finnish[fi]
Sellaiseksi siis taivaallinen viisaus, jonka Jumalan henkeytetty sana meille ilmoittaa, arvioi ”pedon nimen” tai ”pedon luvun”.
French[fr]
Voilà ce qu’est “le nom de la bête sauvage” ou “le nombre de la bête sauvage” calculé par la sagesse céleste communiquée au moyen de la Parole inspirée de Dieu.
Japanese[ja]
霊感を受けた神のみことばが与える天的知恵によって,「野獣の名」あるいは「野獣の数字」を計算すると,以上のような結果が得られます。
Dutch[nl]
Dit is volgens de berekening van de hemelse wijsheid, die door middel van het geïnspireerde Woord van God wordt meegedeeld, „de naam van het wilde beest” of „het getal van het wilde beest”.