Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تكلفة خدمات طبية من قبيل صيانة المعدات الطبية ومعايرتها وإصلاحها، وإحالة الحالات التي لا تتوافر في عيادات البعثة الخبرات اللازمة لعلاجها إلى الأطباء الأخصائيين والمستشفيات والمختبرات المتخصصة، والإجلاء الطبي لموظفي البعثة (400 178 دولار)؛
English[en]
The cost of medical services, such as the maintenance, calibration and repair of medical equipment, referrals to specialized physicians, hospitals and laboratories in cases where the necessary expertise does not exist within the Mission clinics, and medical evacuations of Mission staff ($178,400);
Spanish[es]
El costo de los servicios médicos, como mantenimiento, calibración y reparación del equipo médico, derivación a especialistas, hospitales y laboratorios en casos en que no existe la pericia necesaria en las clínicas de la Misión, y evacuaciones médicas de personal de la Misión (178.400 dólares);
French[fr]
Le coût des services médicaux, comme l’entretien, l’étalonnage et la réparation du matériel médical, l’orientation des patients vers des spécialistes, des hôpitaux et des laboratoires lorsque le personnel médical de la Mission ne dispose pas des connaissances spécialisées nécessaires, et l’évacuation sanitaire du personnel de la Mission (178 400 dollars);
Russian[ru]
покрытием расходов на медицинское обслуживание, включая техническое обслуживание, калибровку и ремонт медицинского оборудования, направление на консультации к врачам-специалистам, в больницы и лаборатории в тех случаях, когда Миссия не располагает необходимыми квалифицированными специалистами, и медицинскую эвакуацию сотрудников Миссии (178 400 долл. США);
Chinese[zh]
医务费用,如医疗设备的维护、校准和修理,在特派团门诊部无必要技术时将病例向专科医生、医院和化验室转诊,以及特派团工作人员医疗后送(178 400美元);