Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Във връзка с това, настоящият доклад включва последните развития от срещата в Ресифе.
Czech[cs]
Tato zpráva proto obsahuje nejnovější vývoj ze schůze v Recife.
Danish[da]
Denne betænkning inkorporerer således de seneste ændringer fra mødet i Recife.
German[de]
Der vorliegende Bericht trägt den letzten Entwicklungen im Rahmen der Tagung in Recife entsprechend Rechnung.
Greek[el]
Η παρούσα έκθεση ενσωματώνει επομένως τις τελευταίες εξελίξεις που σημειώθηκαν στο πλαίσιο της συνόδου αυτής.
English[en]
The present report thus incorporates the latest developments at the Recife meeting.
Spanish[es]
Por consiguiente, el presente informe incorpora los últimos cambios de la reunión de Recife.
Estonian[et]
Käesolev raport sisaldab Recife kohtumise viimaseid arenguid.
Finnish[fi]
Tässä mietinnössä otetaan näin ollen mukaan Recifen kokouksen viimeisimmät uutuudet.
French[fr]
Le présent rapport intègre donc les dernières modifications apportées par la réunion de Recife.
Hungarian[hu]
Ez a jelentés tehát a recifei ülés legfrissebb fejleményeit is magában foglalja.
Italian[it]
La presente relazione prende in considerazione proprio le ultime modifiche apportate durante la riunione di Recife.
Latvian[lv]
Tādējādi šajā ziņojumā atspoguļoti paši jaunāki lēmumi, kādi pieņemti Resifi sanāksmē.
Maltese[mt]
Dan ir-rapport għalhekk inkorpora l-iktar żviluppi reċenti fil-laqgħa ta' Recife.
Dutch[nl]
Het onderhavige verslag omvat derhalve de laatste ontwikkelingen van de vergadering in Recife.
Polish[pl]
W niniejszym sprawozdaniu uwzględniono więc najnowsze zmiany wprowadzone na posiedzeniu w Recife.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, o presente relatório incorpora os últimos desenvolvimentos registados na reunião do Recife.
Romanian[ro]
Prin urmare, prezentul raport include ultimele evoluţii din cadrul reuniunii de la Recife.
Slovak[sk]
Táto správa preto zavádza najnovší vývoj zo schôdze v Recife.
Slovenian[sl]
To poročilo tako vsebuje najnovejše spremembe s srečanja v Recifu.
Swedish[sv]
Detta betänkande inlemmar således den senaste utvecklingen från Recifemötet.