Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Продаваш ги по-трудно от Анн Хатауеи в The Tonight Show.
Czech[cs]
Snažíš se víc, než Anne Hathaway v noční talkshow.
Greek[el]
Είσαι αυτό που πωλούν πιο δύσκολο από ό, τι η Anne Hathaway για The Tonight Show.
English[en]
You're selling it harder than Anne Hathaway on The Tonight Show.
Spanish[es]
Lo estás vendiendo más que Anne Hathaway... en " The Tonight Show ".
Hebrew[he]
את מוכרת את זה בצורה נואשת יותר מאן האת'וויי ב " טונייט שואו ".
Hungarian[hu]
Jobban erőlködsz, mint Anne Hathaway a The Tonight Show-ban.
Italian[it]
Stai cercando di venderti piu'di Anne Hathaway al " The Tonight Show ".
Polish[pl]
Starasz się bardziej niż Anne Hathaway w Tonight Show.
Portuguese[pt]
Se esforça mais para vender do que Anne Hathaway no The Tonight Show.
Romanian[ro]
Te o vânzare mai greu decât Anne Hathaway. Pe Tonight Show.
Russian[ru]
Ты навязываешься сильнее, чем Энн Хэтэуэй в " Ночном шоу с Джимми Фэллоном ".
Turkish[tr]
The Tonight Show'daki Anne Hathaway'den bile daha heyecanlısın.