Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان يبحث عن مكان لشراء الصباح بعد حبوب منع الحمل.
Bulgarian[bg]
Беше търсила място, от което да си купи хапче за " следващата сутрин ".
Czech[cs]
Hledala, kde si může koupit pilulku po.
English[en]
She was looking up places to buy the morning-after pill.
Spanish[es]
Buscaba lugares donde comprar la píldora del día después.
Estonian[et]
Ta otsis üles kohad osta SOS-pill.
French[fr]
Elle cherchait des endroits où acheter la pilule du lendemain.
Croatian[hr]
Video sam da je tražila pilulu za dan posle.
Hungarian[hu]
Azt kereste, hol kaphat eseményutáni tablettát.
Italian[it]
Cercava posti in cui comprare la pillola del giorno dopo.
Dutch[nl]
Ze zocht naar plaatsen om de morning after pil te kopen.
Polish[pl]
Szukała miejsca, gdzie można kupić tabletkę " po stosunku ".
Portuguese[pt]
Ela procurou lugares pra comprar a pílula do dia seguinte.
Romanian[ro]
Căuta locuri de unde să cumpere pilula de a doua zi.