Besonderhede van voorbeeld: 1639043025655858935

Greek

Με το τέλος του πολέμου μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας, και μετά από 2 χρόνια εξορίας στην Ανατολική Μικρά Ασία, ο Νικόλαος φθάνει το 1922 στην Ελλάδα ως πρόσφυγας, μέρος της υποχρεωτικής ανταλλαγής πληθυσμών μεταξύ των δύο χωρών, έχοντας χάσει όλα όσα έχει δημιουργήσει μόνος του, κατάφερε να αρχίσει πάλι από την αρχή, ιδρύοντας μια νέα βιοτεχνία χαλιών προσφέροντας δουλειά στις προσφυγοπούλες που είχαν εγκατασταθεί στα νησιά Σπέτσες και Ύδρα.

English

By the end of the Greek–Turkish war, and after spending 2 years in exile in Eastern Asia Minor, Nicholas arrives in Greece in 1922 as a refugee, part of the mandatory exchange of populations between the two countries. Deprived of everything he had achieved and owned, he manages to start all over again by setting up a new carpet factory, employing weavers from the refugee settlement on the islands of Spetses and Hydra.