Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi kan vælge en ren toldordning som foreslået for 2006.
German[de]
Wir können wie vorgesehen ab 2006 zu einer reinen Zollregelung übergehen.
Greek[el]
Μπορούμε να μεταβούμε σε αποκλειστικά δασμολογικό καθεστώς, όπως προτάθηκε για το 2006.
English[en]
We can go to tariff only, as proposed for 2006.
Spanish[es]
Podemos pasar al sistema de arancel único, como se propuso para 2006.
Finnish[fi]
Voimme siirtyä ainoastaan tariffiin perustuvaan järjestelmään aiotulla tavalla vuonna 2006.
French[fr]
Nous pouvons passer à un régime exclusivement tarifaire, tel que proposé pour 2006.
Italian[it]
Potremmo passare al sistema unicamente tariffario, come si è prospettato per il 2006.
Dutch[nl]
We kunnen overgaan op een zuiver tarievenstelsel, zoals is voorgesteld voor 2006.
Portuguese[pt]
Podemos ir para o sistema unicamente pautal, como proposto para 2006.
Swedish[sv]
Vi kan gå över till en fast tullsats, som man föreslagit för 2006.