Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Právě jsem dostal telefon z laborky kde našly tvé krvavé otisky na plastu, ve kterém bylo tělo zabaleno,
Greek[el]
Πήρα ένα τηλεφώνημα από το τμημα εξακριβωσης τα δακτυλικα αποτυπωμάτα σου βρεθηκαν στη πλαστικη σακουλα που το θυμα ηταν τυλιγμένο μέσα.
English[en]
I just got a phone call from the Latent Print Unit, who found your bloody fingerprint on the plastic that the DOA was wrapped in.
Spanish[es]
Acabo de recibir una llamada telefónica de la unidad de impresión latente, que encontró su sangriento huella dactilar en el plástico que la DOA fue envuelto adentro
French[fr]
Je viens d'avoire un appel de la Latent Print Unit, qui a trouvé ton empreinte de sang sur le plastic enroulé autour du corps.
Italian[it]
Ho appena ricevuto la telefonata dal laboratorio, che ha trovato le tue impronte sporche di sangue sulla plastica in cui e'stata avvolta la vittima.
Macedonian[mk]
Само што ми јавија од лабораторијата за отпечатоци дека го нашле твојот на вреќата во која беше жртвата.
Polish[pl]
Otrzymałem telefon od ludzi ze specjalnego laboratorium, którzy odnaleźli twoje odciski palców na plastikowym worku, w które była zapakowana ofiara.
Portuguese[pt]
A Unidade de Digitais, encontrou sua digital em sangue no plástico que embrulhava o cadáver.
Serbian[sr]
Upravo sam dobio telefonski poziv iz Latentna Print jedinice, koji je našao svoj krvavi prsta na plastične da je DOA je umotana in
Turkish[tr]
Latentten, kurbanın içine sarıldığı plastiğin üzerinde kanlı parmak izlerinin bulunduğunu gösteren bir telefon aldım.