Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Например в производството на храни в ЕС са заети 4,2 милиона работници, а оборотът е 1 089 милиарда британски лири (16).
Czech[cs]
Například oblast výroby potravin v EU zaměstnává 4,2 milionu pracovníků a má obrat 1 089 miliard liber (16).
Greek[el]
Η βιομηχανία τροφίμων στην ΕΕ, για παράδειγμα, απασχολεί 4,2 εκατομμύρια εργαζομένους και έχει κύκλο εργασιών 1.089 τρισεκατομμύρια λίρες στερλίνες (16).
English[en]
EU Food manufacturing, for example, employs 4.2 million workers and has a turnover of GBP 1 089 bn (16).
Estonian[et]
ELi toiduainete tootmissektor annab tööd näiteks 4,2 miljonile inimesele ja selle käive on 1 089 miljardit Briti naela (16).
Finnish[fi]
EU:n elintarviketeollisuus työllistää 4,2 miljoonaa työntekijää, ja sen liikevaihto on yli 1 089 miljardia Englannin puntaa (16).
French[fr]
L’industrie alimentaire européenne, par exemple, emploie 4,2 millions de travailleurs et dégage un chiffre d’affaires de 1 089 milliards de livres sterling (GBP) (16).
Croatian[hr]
Primjerice, u proizvodnji hrane u EU-u zaposleno je 4,2 milijuna radnika te taj sektor ostvaruje promet od 1 089 milijardi funti (16).
Hungarian[hu]
Az uniós élelmiszergyártás például 4,2 millió embernek ad munkát és 1 089 milliárd GBP éves forgalmat bonyolít (16).
Italian[it]
L’industria dei prodotti alimentari dell’UE, ad esempio, impiega 4,2 milioni di lavoratori e ha un fatturato di 1 089 miliardi di GBP (16).
Latvian[lv]
Piemēram, ES pārtikas ražošanā ir nodarbināti 4,2 miljoni darbinieku, un nozares apgrozījums ir 1089 miljardi GBP (16).
Maltese[mt]
Pereżempju, il-manifattura tal-Ikel tal-UE tħaddem 4,2 miljun ħaddiem u għandha fatturat ta’ GBP 1 089 bn (16).
Dutch[nl]
Zo biedt de voedselproductiesector in de EU werk aan 4,2 miljoen mensen en heeft zij een jaaromzet van 1 089 miljard GBP (16).
Polish[pl]
Na przykład w branży produkcji żywności w UE zatrudnionych jest 4,2 mln pracowników, a jej obroty wynoszą 1089 mld GBP (16).
Portuguese[pt]
A produção de alimentos na UE, por exemplo, emprega 4,2 milhões de pessoas e tem um volume de negócios de 1 089 mil milhões de libras (16).
Romanian[ro]
Producția de produse alimentare din UE, de exemplu, angajează 4,2 milioane de lucrători și are o cifră de afaceri de 1 089 miliarde GBP (16).
Slovak[sk]
Potravinársky priemysel v EÚ napríklad zamestnáva 4,2 milióna pracovníkov a dosahuje obrat vo výške 1 089 miliárd GBP (16).
Slovenian[sl]
V EU je v sektorju proizvodnje živil na primer zaposlenih 4,2 milijona delavcev, prihodki pa znašajo 1 089 milijard GBP (16).
Swedish[sv]
EU:s livsmedelsindustri sysselsätter till exempel 4,2 miljoner personer och har en omsättning på 1 089 miljarder brittiska pund (16).