Besonderhede van voorbeeld: 1640423888469284482

Arabic

و بإصابة مثل التي لديك ، كان يجب أن تغادر هذا الكرسي من أسابيع مضت

Bulgarian

Би трябвало вече да си на крака!

Greek

Και με τραυματισμό σαν τον δικό σου, θα έπρεπε να έχεις σηκωθεί από αυτή την καρέκλα εδώ και εβδομάδες

French

Avec des blessures comme les tiennes, tu aurais dû pouvoir te lever depuis des semaines

Croatian

I sa ozljedom kakva je tvoja, trebao si ustati iz kolica tjednima prije

Italian

E con una ferita come la tua, dovresti essere in piedi gia ' da settimane!

Portuguese

E com uma lesão como a tua, devias ter saído dessa cadeira há semanas

Romanian

Si cu o rană ca a ta, ar fi trebuit să fi fost pe picioare de acum câteva săptămâni

Turkish

Haftalar öncesinden bu sandalyeden...... kurtulmuş olman gerekiyordu